EDGE OF THE SWORD in Swedish translation

• svärdsegg
• svärdets egg
• kanten av svärdet
• swärdsegg

Examples of using Edge of the sword in English and their translations into Swedish

the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
allt folket gav han till spillo, och han slog dem med svärdsegg.

Give to the edge of the sword his wife, his babes… and all unfortunate souls that trace him in his line.
Ta Fife och ge åt svärdets egg hans maka, hans barn.

thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword.
skall du slå allt mankön där med svärdsegg.

And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women,
Och invånarna i präststaden Nob blevo slagna med svärdsegg, både män och kvinnor,

you shall strike every male of it with the edge of the sword.
skall du slå allt mankön där med svärdsegg.

thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword.
skall du slå allt mankön där med svärdsegg.

Seize upon Fife. Give to the edge of the sword his wife, his babes
Ta Fife och ge åt svärdets egg hans maka, hans barn

you shall strike every male of it with the edge of the sword.
skall du slå allt mankön där med svärdsegg.

Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house,
hans son Sikem dräpte de med svärdsegg och togo Dina ut ur Sikems hus

they have slain the servants with the edge of the sword;
folket slogo de med svärdsegg.

Judah fought against Jerusalem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.
slogo dess invånare med svärdsegg; därefter satte de eld på staden.

You shall surely strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein and its livestock, with the edge of the sword.
Så skall du slå den stadens invånare med svärdsegg; du skall giva den och allt vad däri är till spillo; också boskapen där skall du slå med svärdsegg.

and asses, with the edge of the sword.
får och åsnor, och slogo dem med svärdsegg.

had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.
slogo dess invånare med svärdsegg; därefter satte de eld på staden.

degrading that they had to be rooted out of the land with the edge of the sword.
kränkande att de måste utrotas från landet med svärdsegg.

and donkeys, with the edge of the sword.
får och åsnor, och slogo dem med svärdsegg.

they struck the city with the edge of the sword; but they let the man go
slog de stadens invånare med svärdsegg; men den mannen och hela hans släkt

Nob also, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen and asses and sheep, with the edge of the sword.
Och invånarna i präststaden Nob blevo slagna med svärdsegg, både män och kvinnor, både barn och spenabarn; också fäkreatur, åsnor och får blevo slagna med svärdsegg.

He struck Nob, the city of the priests, with the edge of the sword, both men and women, children and nursing babies, and cattle and donkeys and sheep, with the edge of the sword.
Och invånarna i präststaden Nob blevo slagna med svärdsegg, både män och kvinnor, både barn och spenabarn; också fäkreatur, åsnor och får blevo slagna med svärdsegg.

and he struck it with the edge of the sword, along with all its people.
de slogo dess invånare med svärdsegg, alla dem som voro därinne, och läto ingen därinne slippa undan.