EDIT THE FILE in Swedish translation

• redigera filen
• redigerar filen

Examples of using Edit the file in English and their translations into Swedish

you can also edit the file and update your changes on the server when you are finished.
kan du också redigera filen och uppdatera dina ändringar på servern när du är klar.

have the same file open, if you edit the file with& korganizer;,
har samma fil öppen, och du redigerar filen med& korganizer;,

In other words, if you edit the file in SharePoint Workspace
Om du redigerar filen i SharePoint Workspace och sedan checkar ut

using commas as a separator can cause problems when you edit the file with an external program such as OpenOffice Calc.
kan användning av komma som separator orsaka problem när du redigerar filen med ett externt program, så som LibreOffice Calc.

press Enter to boot into single user mode. Edit the file/ etc/ inittab
single vid LILO- prompten, och tryck på returtangenten för att starta med enanvändarläge. Redigera filen/ etc/ inittab

then quickly edit the file, trim unwanted parts
sedan kan du snabbt redigera filen, trimma bort oönskade delar

Edit the file. xinitrc in your home folder(make a backup copy first!), remove everything that looks like calling a window manager, and insert startkde instead. Restart the& X-Server;. If you use& kdm;/ xdm, you will have to edit the file. xsession instead of. xinitrc.
Redigera filen. xinitrc i din hemkatalog(gör en säkerhetskopia först!), ta bort allting som ser ut att anropa en fönsterhanterare, och stoppa in startkde istället. Starta om& X- Server;. Om du använder& kdm;/ xdm, måste du redigera filen. xsession istället för. xinitrc.

Edit the files only if it is necessary.
Redigera filer endast om det är nödvändigt.

After you have edited the file, save your changes,
Efter att du har redigerat filen sparar du ändringarna

You can edit the files with any text editor.
Du kan redigera filerna med vilken textredigerare som helst.

users can burn ISO to DVD and even edit the files.
användare kan bränna ISO till DVD och även redigera filer.

This means you can not edit the files.
Det betyder att du inte kan redigera filerna.

search and edit the files.
sök och redigera filerna.

This means you can not edit the files.
Det innebär att du inte kan redigera filerna.

you need to go into editing the file.
du måste gå in i redigering av filen.

I edited the files down.
Jag har editerat filerna.

Once you have finished editing the file, set the user and group ownership to_assetcache prior to starting the Caching service with this command.
När du är klar med att redigera filen anger du användare och gruppägarskap till_assetcache innan du startar Cache-tjänsten med detta kommando.

Before others can view or edit the files, make sure you fill in any required properties
Om andra ska kunna visa eller redigera filerna ser du till att fylla i alla obligatoriska egenskaper

You can edit the files either on your phone
Du kan redigera filerna antingen på din telefon eller på en dator.

You can choose to allow others to view or edit the files in a team folder- or block access altogether.
Det går att låta andra visa eller redigera filerna i en teammapp eller helt och hållet blockera åtkomsten.