ELECTRONIC CUSTOMS in Swedish translation

• elektronisk tull

Examples of using Electronic customs in English and their translations into Swedish

endorsed by the business community in the Forum on electronic customs Toledo, May 2002.
bekräftats av näringslivet vid forumet om elektronisk tull Toledo, maj 2002.

The Decision promoting electronic customs is an instrument for the implementation of interoperable
Beslutet om att främja elektroniska tullar är ett instrument för att genomföra kompatibla

Where a customs declaration is required following the entry of the goods into the customs territory of the Community, the electronic customs declaration replaces the summary declaration, provided it is lodged within the timeframe stipulated for the summary declaration.
Om en tulldeklaration krävs efter införseln av varorna till gemenskapens tullområde, skall en elektronisk tulldeklaration ersätta den summariska deklarationen förutsatt att den inges inom den tidsfrist som föreskrivs för den summariska deklarationen.

The Commission's proposal concerns a new electronic customs project which should ultimately make the European customs system fully automated,
Kommissionens förslag rör ett nytt projekt för elektroniskt tullsystem som på sikt bör innebära att det europeiska tullsystemet blir helt automatiserat,

However, results from this evaluation, concerning the Customs Code will be taken into account in the future implementation of the electronic customs strategy and evaluated in the framework of the foreseen evaluation of the Customs 2013 Programme.
De resultat av denna utvärdering som rör tullkodexen kommer emellertid att beaktas i samband med det framtida genomförandet av strategin för elektronisk tull och utvärderas inom ramen för utvärderingen av Tull 2013-programmet.

online public procurement and electronic customs), without creating new"e-barriers".
offentlig upphandling online och e-tullar) utan att skapa nya”e-hinder”.

would bring about a certain degree of progress towards electronic customs, but would not be sufficient to cope with the increasing volumes of goods moving across EU borders.
skulle det medföra vissa framsteg i riktning mot elektronisk tull, men det skulle inte vara tillräckligt för att hantera den växande mängden varor som rör sig över EU: s gränser.

applied throughout the Community, and as a first tangible result of the electronic customs initiative after the implementation of the new computerised transit system NCTS.
i hela gemenskapen samt som ett första konkret resultat av initiativet rörande elektronisk tull efter införandet av det nya datoriserade transiteringssystemet NCTS.

Although the Comission envisages a complete review of the Customs Code following the communication on the electronic customs initiative, there is a need to urgently take several types of measures to address security requirements,
Även om kommissionen planerar en fullständig översyn av tullkodexen till följd av meddelandet om initiativet för elektronisk tull, finns det ett brådskande behov av flera typer av åtgärder för att åtgärda säkerhetsproblemen, med tanke på

Based on the experience acquired with the implementation of the Electronic Customs Decision, where a multi-annual strategic plan provides a basis for all actors(Commission,
Utgående från erfarenheterna av att genomföra beslutet om elektronisk tull, där en flerårig strategisk plan utgör en grund för samtliga aktörer(kommissionen,

Electronic customs and trade vote.
En papperslös förvaltning för tull och handel omröstning.

Costs for meetings will be covered by C2007 under“electronic customs”.
Kostnaderna för sammanträden kommer att täckas av Tull 2007-programmet aspekten”elektronisk tull”.

Costs for meetings will, in the second case, be covered by C2007 under“electronic customs”.
Kostnaderna för sammanträden kommer i det senare fallet att täckas av Tull 2007-programmet aspekten”elektronisk tull”.

Costs: Costs will be covered by Customs 2007 under“electronic customs” and by the Internal Market budget seminar.
Kostnader: Kostnaderna kommer att täckas av Tull 2007-programmet(aspekten”elektronisk tull”) och budgeten för den inre marknaden seminarium.

The detailed results of the consultations relating to the modernized Customs Code and Electronic Customs and further information to what extent they were taken into account are published on the internet.
De detaljerade resultaten av samråden beträffande den moderniserade tullkodexen och elektrinisk tull samt ytterligare information om i vilken utsträckning samråden beaktades finns på Internet.

In the 1970s, Customs introduced the first electronic customs clearance systems.
På 1970-talet infördes de första elektroniska förtullningssystemen, där Tullen inmatade uppgifterna från pappersblanketter i sitt datasystem.

OPERATIONAL OBJECTIVE No.1[1] electronic customs.
DRIFTSMÅL nr 1[1]- Elektronisk tull.

Implementing the paperless customs environment(electronic customs) and.
Genomföra en papperslös tullmiljö(elektronisk tull), och.

Make Member States' electronic customs systems compatible with each other;
Att göra tullens elektroniska system kompatibla med varandra.

The co-ordination at Community level of electronic customs services and single window services.
Samordning på gemenskapsnivå av elektroniska tulltjänster och tjänster via en enda kontaktpunkt.