ELSE IS JUST in Swedish translation

• annat är bara
• andra är bara

Examples of using Else is just in English and their translations into Swedish

Everything else was just… background.
Allt annat var bara… bakgrund.

Everything else was just words.
Allt annat var bara tomt prat.

Everything else was just filler.
Allt annat var bara utfyllnad.

Everything else was just average.
Allt annat var bara medelmåttig.

Everything else is just noise.
Allt annat är bara ljud.

Everything else is just waiting.
Allt annat är bara väntan.

Everything else is just blank.
Allting annat är bara blankt.

Anything else is just excuses.
Allt annat är bara ursäkter.

Everything else is just green.
Annan färg är bara grön.

Anything else is just selfish.
Annars vore man bara självisk.

Anything else is just wrong.
Allt annat är fel.

Anything else is just a setback.
Allt annat är bara motgångar.

Everything else is just great!
Allt annat är bara bra!

Anything else is just slow death.
Allt annat är bara långsam död.

Because everything else is just bullshit.
För allt annat… är bara skitsnack.

Everything else is just background noise.
Allting annat är bara bakgrundsbrus.

Anything else is just… a distraction.
Allt annat är bara distraktion.

Anything else is just too risky.
Allt annat är för riskabelt.

Everything else is just… collecting cobwebs.
Allting annat är bara… samlande av spindelnät.

Anything else is just a bonus.
Allt annat är en bonus.