Examples of using Muu on vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
yksi itsenäinen loistava mieli, ja kaikki muu on vain sen sisäistä heijastumaa.
one independent illuminating mind and everything else is only a limited and reflected image within it.Sen kutsuminen miksikään muuksi on vain lakijargonia, ja tiedät sen.
Kaikki muut ovat vain ostoksilla tai menossa jonnekin.
Everyone else is just going somewhere or shopping.Muut ovat vain tietämättömiä, okei?
Everyone else is just ignorant, m'kay?Muut ovat vain sivullisia.
Everyone else is just collateral damage.Niinpä, muut ovat vain leluja.
Everything else is just a toy. Yeah.Muut ovat vain leluja.
Anything else is just a toy.Kaikki muut ovat vain leluja.
Everything else is just a toy.Niinpä, muut ovat vain leluja.
Yeah, everything else is just a toy.You marry the job. Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.Muissa on vain valo ilman liekkiä.
Others are just lights without any flame.Muista, olemme vain kysymässä, tietääkö hän mistä Melanien tavoittaa.
Remember, we're only here to see if he can help us locate Melanie.Muut olivat vain nättejä.
Whereas others were just pretty.Kaikki muut ovat vain peruslyöntejä.
Everything else, just a base hit.Kaikki muut ovat vain ravintoa josta syntyy ghouleja.
Others are simply food and end up becoming ghouls.Muut olivat vain harhautusta, jolla lavastimme sinut.
The others were just a diversion to set you up.Mutta monet muut olivat vain Siirrot vuodelta kansanperinne kehittynyt vuosikymmenien aikana.
But many others were just carryovers from folklore developed over the decades.Kaikki muut olivat vain… orjia.
All the rest were just slaves.Jota muut ovat vain arvailleet.
Something others have only guessed at.Kaikki muut ovat vain aikaisessa.
Everyone else is simply early.
