ENABLE NEW in Swedish translation

• möjliggöra nya
• aktivera nya
• möjliggör nya

Examples of using Enable new in English and their translations into Swedish

Modules are often considered the basis of product platforms and enable new product variants where different properties
Moduler anses ofta vara basen i produktplattformar och möjliggör nya produktvarianter där egenskaper och funktionalitet kan varieras

A Member State may enable new entrants to begin participating in the Community scheme
En medlemsstat kan underlätta nya aktörers deltagande i gemenskapens system

The lab will be a strong Swedish model in uniting many different measurement methods, and will also increase research quality and enable new research collaborations.
Labbet blir en stark svensk förebild i att förena många olika mätmetoder samtidigt som det ökar kvaliteten på forskningen och möjliggör nya forskningssamarbeten.

COMPAREX's approach is not only about helping your organization enable new solutions and workloads,
COMPAREX tillvägagångssätt handlar inte bara om att hjälpa din organisation att skapa nya lösningar och workloads,

qr codes enable new patterns of consumption.
appar och qr-koder möjliggör nya konsumtionsmönster.

Such a fiber would enable new measurement possibilities in harsh environment,
En sådan fiber skulle kunna ge nya möjligheter till mätningar i svåra miljöer,

By adding grammatical information to digitized Old Swedish texts, we can facilitate studies of this cultural heritage and enable new ways to explore it.
Genom att lägga till grammatisk information i digitaliserade fornsvenska texter underlättar vi studier av detta kulturarv och möjliggör nya sätt att undersöka det.

Enable new scenarios with true hybrid architectures for stream processing
Skapa nya scenarier med äkta hybridarkitekturer för strömningsbearbetning och kör samma fråga i molnet

Creative cooperation and alliances within digital ecosystems based on joint innovation enable new business logic,
Nyskapande samarbeten i ekosystem baserat på gemensam innovation möjliggör ny affärslogik, smartare värdeerbjudanden

Enable new hybrid cloud solutions to help reduce costs of data management and improve business continuity.
Använd nya hybridmolnlösningar som hjälper dig att sänka kostnaderna för datahanteringen och förbättra verksamhetens kontinuitet.

The current design will also enable new technology development in the field of DNA/protein microarray.
Strömdesignen som också ska, möjliggör ny teknikutveckling i sätta in av DNA-/proteinmicroarrayen.

We know from experience that these scholarships enable new breakthrough research
Vi vet av egen erfarenhet att dessa bidrag möjliggör ny banbrytande forskning

An ecosystem of Azure and third-party services will help you enable new IoT applications on your edge devices.
Du kan aktivera nya IoT-program på dina gränsenheter genom ett ekosystem med Azure och tredjepartstjänster.

Umeå municipality will strengthen existing collaborations and enable new progress… Theme.
Umeå kommun ska stärka redan befintliga samarbeten samt möjliggöra för nya att utvecklas….

it would also enable new ways of addressing these,
det skulle också möjliggöra nya sätt att ta itu med dessa,

that would theoretically enable new old subscribers get additional months view basic toll services on"flat" tariff.
skulle teoretiskt aktivera nya gamla abonnenter få ytterligare månader Visa grundläggande avgiftsbelagda tjänster på"platt" tariff.

as with the help of Internet of Things technology will be connected and enable new types of services for companies.
som med hjälp av Internet of Things-teknik kommer kopplas upp och möjliggöra nya typer av tjänster för företagen.

Now the politicians have to create the right conditions that enable new business models
Nu gäller det att politikerna skapar rätt förutsättningar som möjliggör nya affärsmodeller och ser till

The project's vision is that all residents make use of the future of interactive devices such as Google glasses(or future similar devices) that enable new ways to visualize information for a broad set of services based on open data from sensors and public databases, etc.
Projektets vision är att alla invånare använder sig av framtidens interaktiva enheter såsom Google-glasögon(eller liknande framtida enheter) som möjliggör nya sätt att visualisera information för en bred tjänsteflora baserad på öppna data från sensorer och offentliga databaser m.m.

We intend to investigate the possibility of a new form of co-ownership of social investments where cross-sectoral partnerships enable new solutions for skills provision
Vi ämnar utreda möjligheten för en ny form av samägande av sociala investeringar där branschöverskridande samarbeten möjliggör nya lösningar för kompetensförsörjning