ENGINE SPEEDS in Swedish translation

• motorvarvtal
• varvtal
• motorhastigheter
• motorvarvtalen
• varvtalen

Examples of using Engine speeds in English and their translations into Swedish

While the selector lever is in the tiptronic gate, the gearbox does not automatically change up a gear at high engine speeds.
När väljarspaken är i tiptronic-växelkulissen växlar växellådan inte upp automatiskt vid höga motorvarvtal.

nlo shall be determined from this mapping curve, and engine speeds A, B and C shall be calculated according to the above provisions.
nlo skall bestämmas ur den erhållna kurvan, och varvtalen A, B och C skall räknas fram med ovanstående formler.

The maximum power, nhi and nlo shall be determined from this mapping curve, and engine speeds A, B and C shall be calculated according to the above provisions.
Maximieffekten samt nhi och nlo skall bestämmas ur denna kurva och motorvarvtalen A, B och C skall beräknas enligt ovanstående bestämmelser.

A-beam, which is a light weight rod design for high engine speeds and limited cylinder pressures.
A-profil(A-beam) som är en lättvikts stake för höga varvtal och relativt låga cylindertryck.

which means that high power is already delivered at low engine speeds.
bränsleförbrukningen vilket innebär att hög effekt redan levereras vid låga motorvarvtal.

In efficiency* mode the automatic gearbox* selects the next gear at lower engine speeds and the coasting mode is activated► Link.
I körläget efficiency* sker uppväxlingarna(automatisk växellåda*) vid lägre varvtal och frigångsläget aktiveras ► Länk.

The test consists of loading the engine at constant speed from 10% to 100% load at three different engine speeds.
Provningen består av att vid konstant varvtal belasta motorn med belastning mellan 10% och 100% vid tre olika motorvarvtal.

power, even at low engine speeds.
stort vridmoment även vid låga varvtal.

The EcoShift version with a transport speed of 40 km/h(25 mph) operates at engine speeds of only 1600 rpm.
EcoShift-utförandet når en transporthastighet på 40 km/h vid ett motorvarvtal på endast 1 600 rpm. Frontlastarförberedd.

The Alfa Romeo 4C's advanced scavenging technology maximises torque at low engine speeds and delivers more power in response to driver input.
Den exklusiva scavenging-teknologin som används i Alfa Romeo 4C maximerar vridmomentet vid låga varvtal och levererar mer styrka i respons till förarens agerande.

The EcoShift version with a transport speed of 40 km/h(25 mph) operates at engine speeds of only 1600 rpm.
EcoShift-utförandet når en transporthastighet på 40 km/h vid ett motorvarvtal på endast 1 600 rpm.

this combination shows fuel-saving potential in low engine speeds and limitations at high engine speeds.
förbättrar denna kombination bränsleförbrukningen vid låga varvtal och försämrar den på höga varvtal.

Thanks to its advanced electronics, the DCF500 runs on optimum torque at low engine speeds.
Med hjälp av avancerad elektronik kan DCF500 köras med optimalt vridmoment vid låga motorvarvtal.

At the same time, they provide more electrical power than standard generators when starting and at low engine speeds.
Samtidigt ger de högre effekt än standardgeneratorer vid start och vid låga varvtal.

as well as slipping at low engine speeds, resulting in added maneuverability
mjuk växling samt glidning vid låga motorvarvtal, vilket ger ökad manövrerbarhet

plenty of power even at low engine speeds.
mycket effekt även vid låga varvtal.

torque is available at low engine speeds thanks to the turbocharger and intercooler.
varvtal kan utnyttjas vid låg motorhastighet tack vare turboladdaren och laddluftkylarsystemet.

motors for controlling engine speeds, mainly against OEM customers in the construction machinery and buses segment.
sensorer för styrning av motorhastigheter mot främst OEM-kunder inom segmentet entreprenadmaskiner och bussar.

are coordinated for low wear through low engine speeds.
generator samordnas för lågt slitage via låga motorvarval.

If the measured engine speeds A, B and C are within± 3% of the engine speeds as declared by the manufacturer, the declared engine speeds shall be used for the emissions test.
Om de uppmätta varvtalen A, B och C ligger inom ± 3% av de motorvarvtal som uppges av tillverkaren skall de uppgivna motorvarvtalen användas för utsläppsprovningen.