ENGINE SPEEDS in German translation

• Motordrehzahlen
• Drehzahlen
• Drehzahlbereich
• Motorgeschwindigkeiten
• Drehzahl
• Motordrehzahl
• Drehzahlbereichen

Examples of using Engine speeds in English and their translations into German

At high loads and engine speeds, it shifts between its six gears in just 0.2 seconds without palpably interrupting the power flow.
Bei hoher Last und Drehzahl wechselt sie ihre sechs Gänge ohne spürbare Unterbrechung der Zugkraft in nur 0,2 Sekunden.

The speed set for the drum remains constant, being independent of the vehicle's driving and engine speeds.
Die eingestellte Trommeldrehzahl bleibt konstant unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit und Motordrehzahl.

The engine speed shall be measured with instrumentation having an accuracy of± 2 per cent or better at the engine speeds required for the measurements being performed.
Die Motordrehzahl ist mit Geräten zu messen, deren Genauigkeit in dem zu erfassenden Drehzahlbereich mindestens ± 2% beträgt.

The company developed the first light-alloy pistons which permitted higher engine speeds than the customary gray-iron pistons.
Das Unternehmen entwickelte die ersten Kolben aus Leichtmetall, die höhere Drehzahlen als die bis dahin genutzten, schweren Graugusskolben erlaubten.

need to be tested at both low and high engine speeds.
ausgerüstet sind, ist bei niedriger und hoher Motordrehzahl zu prüfen.

The additional advantage for the diesel engine is that this higher torque is achieved at low engine speeds.
Der Zusatzvorteil beim Dieselmotor ist, dass dieses höhere Drehmoment auch noch bei geringerer Drehzahl erreicht wird.

The throttle control decal uses the turtle to represent slower engine speeds, the rabbit represents faster engine speeds.
Der Aufkleber für die Drosselklappe verwendet die Schildkröte für eine langsame Motordrehzahl und den Hasen für eine schnellere Motordrehzahl.

The engine speeds A, B and C may be verified by either of the following methods.
Die Motordrehzahlen A, B und C können mit einer der nachstehenden Methoden überprüft werden.

Low engine speeds ensure a high efficiency
Unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit sorgen niedrige Motordrehzahlen für einen hohen Wirkungsgrad

high engine speeds and straining the engine should be avoided.
sind hohe Motordrehzahlen und starke Motorbelastung zu vermeiden.

Gears and 3 engine speeds 9 drilling speeds..
Getriebestufen und 3 Motordrehzahlen 9 Drehzahlen.

Beefy torque curve even at low engine speeds.
Bulliger Drehmomentverlauf auch schon bei niedrigen Drehzahlen.

Speeds of up to 50 km/h at low engine speeds.
Geschwindigkeiten von bis zu 50 km/h bei niedrigen Motordrehzahlen.

Exhilarating flexibility accompanied by high torque at low engine speeds.
Begeisternde Drehfreude und gleichzeitig hohe Durchzugskraft bei niedrigen Drehzahlen.

Two overdrives facilitate lower engine speeds and reduced noise levels at higher speeds..
Zwei Schnellgänge(Overdrives) ermöglichen niedrige Motordrehzahlen und ein reduziertes Geräuschniveau bei höheren Geschwindigkeiten.

The supercharger blades are set in optimum motion even at low engine speeds.
Die Laderschaufeln werden schon bei niedrigen Motordrehzahlen optimal in Bewegung gesetzt.

fuel-saving engine speeds.
Kraftstoff sparende Drehzahlen.

Different engine speeds can also be set and recalled simply from a dedicated button.
Mit Hilfe einer eigens dafür vorgesehenen Bedientaste lassen sich unterschiedliche Motordrehzahlen speichern und abrufen.

fuel-saving engine speeds.
Kraftstoff sparende Drehzahlen.

Even at low engine speeds, the SMG 180 delivers up to 200 newton meters of torque.
Denn der SMG180 bietet schon im niedrigen Drehzahlbereich das volle Drehmoment von bis zu 200 Newtonmetern.