EVERYTHING IS DIFFERENT in Swedish translation

• allt är annorlunda
• blir allt annorlunda

Examples of using Everything is different in English and their translations into Swedish

But when it comes to the October revolution, everything is different.
Men när det kommer till oktoberrevolutionen, är allt annorlunda.

In fact everything is different.
I själva verket är allt annorlunda.

Then you climb up and look down and everything is different.
När man klättra upp och titta ner är allt annorlunda.

And suddenly everything is different.
Plötsligt förändras allt.

Everything is different, brother.
Allt är förändrat, broder.

Ma, everything is different.
Mamma, allting är annorlunda.

For me, everything is different.
För mig är allt annorlunda.

Now, everything is different for me: life is perfect!
Nu är allting annorlunda för mig: livet är perfekt!

Once you hit the realm of second date though, everything is different.
När du träffar rike andra datum om, allt annorlunda.

We invite you to a real country where everything is different!
Denna spelautomate inbjuder dig till ett riktigt land där allting är annorlunda!

Once you decide to fight back, everything is different.
När du beslutar dig att slå tillbaka, är allting annorlunda.

Everything is different here- switch the latte for coffee made over open fire,
Här är allt annorlunda- byt latten mot kokkaffe över öppen eld,

at least the modifications aren't perceptible to the naked eye- yet everything is different.
så går ändringarna inte att se med blotta ögat- men ändå är allt annorlunda.

Single mother is called a witch after having 8 kids- 8 years later, everything is different.
Vetenskap åttlingar Ensamstående mamman får utstå häxjakt efter att ha fött 8 barn- 8 år senare är allt annorlunda.

The teachers that we work with-- and everything is different to teachers-- they tell us what to do.
Lärarna som vi arbetar med-- och allting är annorlunda för lärare-- de säger åt oss vad vi ska göra.

It isn't easy to move to a new country and find that everything is different.
Det är inte lätt att flytta till ett nytt land, där allting är främmande.

I have met friends who used to sail with me again and they tell me that everything is different now, for the ships that sail the seas of Europe are now manned by Indonesian
har jag träffat gamla vänner som seglade tillsammans med mig och som berättar att nu är allt förändrat. På de fartyg som seglar på Europa finns det besättningar från Indonesien, från Columbia,

But everything's different now.
Men allt är annorlunda nu.

Everything's different.
Allt är annorlunda.

You look away for a minute and then when you turn back, everything's different. Accidents… happen.
Man tittar bort och plötsligt är allt förändrat. Olyckor händer.