EXPOSURE TO ELECTROMAGNETIC FIELDS in Swedish translation

• exponering för elektromagnetiska fält
• exponeringen för elektromagnetiska fält

Examples of using Exposure to electromagnetic fields in English and their translations into Swedish

the availability of measures to control the production of electromagnetic fields at the source, the exposure to electromagnetic fields shall be eliminated or reduced to a minimum.
möjligheten att kontrollera produktionen av elektromagnetiska fält vid källan ska exponeringen för elektromagnetiska fält elimineras eller reduceras till ett minimum.

The report to be established in accordance to Article 17(a) of Directive 89/391/EEC shall notably report on the effectiveness of the Directive in reducing exposure to electromagnetic fields and the percentage of workplaces that required corrective action.
Den rapport som ska utarbetas i enlighet med artikel 17 a i direktiv 89/391/EEG ska särskilt belysa hur effektivt direktivet är i fråga om att minska exponeringen för elektromagnetiska fält och andelen arbetsplatser där korrigerande åtgärder krävs.

as the parties concerned will receive conflicting signals as to the scope of the action needed to limit European workers' exposure to electromagnetic fields.
man sänder ut motstridiga signaler till de aktörer som berörs i fråga om vilka åtgärder som bör vidtas för att begränsa exponeringen för elektromagnetiska fält på den europeiska arbetsmarknaden.

a new text for a Directive on minimum requirements for safety and health regarding workers' exposure to electromagnetic fields and waves.
kommissionen fortsätta arbetet med en ny text till direktiv om minimikrav för arbetstagares säkerhet och hälsa vid exponering för elektromagnetiska fält och vågor.

the loopholes in EU legislation relating to occupational exposure to electromagnetic fields need to be closed.
någon kategori av arbetstagare, och det är nödvändigt att fylla luckorna i EU-lagstiftningen med avseende på arbetstagarnas exponering för elektromagnetiska fält.

The EESC advocates the adoption of protective and binding legislation that includes reducing and mitigating human exposure to electromagnetic fields, commensurate with the points made in this opinion,
I linje med innehållet i detta yttrande stöder EESK antagandet av bindande skyddsbestämmelser som innebär att exponeringen för elektromagnetiska fält minskas och begränsas i samband med märkning,

on limiting exposure to electromagnetic fields.
om begränsning av exponering för elektromagnetiska fält.

Exposure to electromagnetic field of high-voltage power lines in the living environment;
Exponering för elektromagnetiska fält från högspänningsledningar i bostäder, mätning av exponering

Exposure to electromagnetic fields.
Exponering för kemiska agenser.

Text Exposure to electromagnetic fields.
Text Exponering för kemiska agenser.

Council adopts Directive protecting workers from exposure to electromagnetic fields.
Rådet antar direktivet om skydd för arbetstagare vid exponering för elektromagnetiska fält.

Other working methods that entail less exposure to electromagnetic fields;
Alternativa arbetsmetoder som ger minskad exponering för elektromagnetiska fält.

EU approach to preventing the health effects of exposure to electromagnetic fields.
Hur EU försöker förhindra att hälsan påverkas av elektromagnetiska fält.

Electromagnetic fields EU approach to preventing the health effects of exposure to electromagnetic fields.
Hur EU försöker förhindra att hälsan påverkas av elektromagnetiska fält.

It relates to the harmful short-term effects of occupational exposure to electromagnetic fields for the health and safety of workers.
Direktivet behandlar de hälso- och säkerhetsrisker som arbetstagare utsätts för på grund av kända, skadliga korttidseffekter i samband med yrkesmässig exponering för elektromagnetiska fält.

Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council7 establishes minimum health and safety requirements to protect workers against the risks arising from exposure to electromagnetic fields.
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/40/EG7 fastställs minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker i samband med elektromagnetiska fält.

Take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields, especially to radio frequencies from mobile phones,
Vidtaga alla rimliga åtgärder för att minska exponering för elektromagnetiska fält, särskilt för radiofrekvenser från mobiltelefoner, och i synnerhet exponering

civil liability insurance to cover errors in the execution of their work arising from strong exposure to electromagnetic fields.
skadeståndsförsäkring i händelse av fel i samband med genomförandet av arbetsuppgifterna orsakade av kraftig exponering för elektromagnetiska fält.

Exposure to electromagnetic fields has been increasing in recent years, following the expansion of technologies.
Till följd av teknikens utbredning de senaste åren har exponeringen för elektromagnetiska fält ökat.

Whereas it is imperative to protect members of the general public in the Community against established adverse health effects that may result as a consequence of exposure to electromagnetic fields;
Det är ett oavvisligt krav att befolkningen inom gemenskapen skyddas mot skadlig och välunderbyggd hälsopåverkan som kan uppstå till följd av exponering för elektromagnetiska fält.