TO ELECTROMAGNETIC FIELDS in Swedish translation

• för elektromagnetiska fält

Examples of using To electromagnetic fields in English and their translations into Swedish

tested so as not to exceed the limits for exposure to electromagnetic fields recommended by the Council of the European Union.
den inte överstiger tillåtna nivåer för utsättande för elektomagnetiska fält som rekommenderade av Europeiska Unionens paralament.

To ensure that Telia Company fulfils its commitment to take an earnest approach to electromagnetic fields EMF.
Att säkerställa att Telia Company uppfyller sina åtaganden om att ha en seriös inställning avseende elektromagnetiska fält EMF.

More and more people suffer from electromagnetic hypersensitivity syndrome due to exposure to electromagnetic fields, following the expansion of technologies in recent years.
Fler och fler människor drabbas av syndromet elektromagnetisk överkänslighet på grund av exponering för elektromagnetiska fält till följd av teknikens utbredning de senaste åren.

Despite the possible effects on human health, there is still no European legislation to harmonise protection of workers exposed to electromagnetic fields in the EU.
Trots potentiella hälsoeffekter finns det i dag inte någon EU-lagstiftning som harmoniserar arbetstagarnas skydd mot elektromagnetiska fält i EU.

As the rapporteur has pointed out, there is a suggestion that exposure to electromagnetic fields could lead to an increase in occurrences of cancer
Som föredraganden har påpekat finns det antydningar om att exponering för elektromagnetiska fält kan leda till en ökning av förekomsten av cancer

on the limitation of the exposure of the general public to electromagnetic fields 0 hz to 300 ghz.
om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält 0 hz-300 ghz.

Parliament and Council were of the opinion that EU action was the best way to protect workers from risks arising from occupational exposure to electromagnetic fields.
direktiv 2004/40/EG ansåg kommissionen, parlamentet och rådet att EU-åtgärder var det bästa sättet att skydda arbetstagarna från risker i samband med yrkesmässig exponering för elektromagnetiska fält.

The Commission's recommendation for limiting the exposure of the public to electromagnetic fields is concerned with avoiding recognised acute effects of using such things as telephone equipment
Kommissionens rekommendation om begränsning av befolkningens exponering för elektromagnetiska fält, handlar om att undvika erkända akuta effekter av att t.ex. använda telefonutrustning och elektronisk utrustning,

Adoption had been delayed mainly by the fact that the new international recommendations for exposure of workers and the public to electromagnetic fields had only been published in December 2010, rather than in 2009, as had been expected.
Antagandet har försenats främst på grund av att nya internationella rekommendationer om arbetstagarnas och allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält inte offentliggjordes förrän i december 2010, i stället för under 2009 som förväntades.

health in relation to workers' exposure to risks due to electromagnetic fields and waves for further details on the proposal see Press Release 14892/02.
för arbetstagares säkerhet och hälsa vid exponering för risker orsakade av elektromagnetiska fält och vågor för ytterligare detaljer om förslaget, se pressmeddelande 14892/02.

Measures ð for the protection of public health against ï regarding the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields caused by electronic communications networks in accordance with Community Ö Union Õ law ð, taking utmost account of Council Recommendation No 1999/519/EC ï.
Åtgärder för att i enlighet med gemenskaps Ö unions Õ lagstiftningen ð skydda folkhälsan mot ï begränsa allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält från elektroniska kommunikationsnät ð, med största möjliga beaktande av rådets rekommendation 1999/519/EG ï.

The Commission's recommendation for limiting the exposure of the public to electromagnetic fields is concerned with avoiding recognised acute effects of using such things as telephone equipment
Kommissionens rekommendation om begränsning av befolkning ens exponering för elektromagnetiska fält, handlar om att undvika erkända akuta effekter av att t.ex. använda telefonutrustning och elektronisk utrustning,

related health problems which they believed to be linked to electromagnetic fields or waves from mobile telephony,
relaterade hälsoproblem som de ansåg vara kopplade till elektromagnetiska fält och vågor från mobiltelefoni,

Exposure to electromagnetic field of high-voltage power lines in the living environment;
Exponering för elektromagnetiska fält från högspänningsledningar i bostäder, mätning av exponering

Exposure to electromagnetic fields.
Exponering för kemiska agenser.

Exposure to electromagnetic fields in the frequency range.
Eponering för elektromagnetiska fält i frekvensområdet.

Text Exposure to electromagnetic fields.
Text Exponering för kemiska agenser.

Exposure of workers to electromagnetic fields and waves.
Risker i samband med exponering för elektromagnetiska fält och vågor.

Other working methods that entail less exposure to electromagnetic fields;
Alternativa arbetsmetoder som ger minskad exponering för elektromagnetiska fält.

Exposure to electromagnetic fields has been increasing in recent years, following the expansion of technologies.
Till följd av teknikens utbredning de senaste åren har exponeringen för elektromagnetiska fält ökat.