FAILS TO DO in Swedish translation

• inte gör
• misslyckas med att göra

Examples of using Fails to do in English and their translations into Swedish

If New Wave Group fails to do this, then the customer will choose another supplier.
Om New Wave Group ej klarar detta kommer man att välja en annan leverantör.

If this is not feasible or the supplier fails to do this, he can ask for a reduction of the price
Om detta inte är möjligt, eller om leverantören underlåter att göra detta, kan konsumenten begära en prissänkning

which the European Parliament resolution fails to do.
något som Europaparlamentets resolution inte lyckas med.

I call on him to clarify his role in this story and, if he fails to do so, he should resign.
Jag uppmanar honom att klargöra sin roll i det hela. Om han inte klarar det bör han avgå.

Her video Born this way is ment to promote gay rights but fails to do so.
Hennes video Born This Way är tänkt att lyfta fram homosexuellas rättigheter, men misslyckas att göra det.

any award may be challenged if the arbitrator fails to do so.
eventuell utmärkelse kan ifrågasättas om skiljemannen inte gör det.

If it fails to do so within that period, the president shall so inform the Executive Secretary
Om den parten inte gör detta inom den tiden, skall ordföranden underrätta exekutivsekreteraren för Ekonomiska kommissionen för Europa,

The creditors' committee or a creditor holding more than 50% of the value of claims entered in the insolvency estate may file such an action before the delegated judge if the court‑appointed administrator or liquidator fails to do so.
Borgenärskommittén eller en borgenär som innehar mer än 50% av värdet på de fordringar som ingår i konkursboet kan väcka sådan talan inför den ansvariga domaren om den domstolsutsedda förvaltaren eller likvidatorn inte gör detta.

The Christian intellectual tradition has generally held that substantival monism fails to do justice to the distinction between God
Den kristna intellektuella traditionen har en allmän uppfattning att SUBSTANTIVISK monism gör inte rättvisa till skillnaden mellan Gud

Users should give credit where credit should be given, but if someone fails to do so, and is not causing harm, please either don't point it out, or point it out politely and leave it at that.
Användare ska ge upphovsmannen/-kvinnan cred men om någon misslyckas, utan att göra några större skada, försök att inte påpeka det eller gör det på ett vänligt sätt.

If Europe fails to do enough towards easing the problems in Asia
Om EU inte lyckas göra tillräckligt för att minska problemen i Asien

If an institution fails to do something it should have done,
Om en institution underlåter att göra något den borde ha gjort,

Consequently, where a company certifies that it will safeguard the privacy of information and then fails to do so, such action would be a misrepresentation
Detta innebär att ett företag som garanterar att det kommer att skydda personuppgifter men sedan underlåter att göra detta har lämnat missvisande information och således gjort sig skyldigt till

In cases where the competent licensing authority fails to do so, the Commission should be allowed to revoke
Om den behöriga tillståndsmyndigheten underlåter att göra detta, bör kommissionen ha rätt att permanent eller tillfälligt återkalla den operativa licensen

There is really no cause for any further complaint if SFOR fails to do what it should do in its own province,
Man har egentligen inget stöd för att framföra ytterligare klagomål om SFOR inte heller gör vad som måste göras inom det egna området,

in which case it must start a pre-accession procedure and if it fails to do so Turkey is perfectly entitled to accuse it of being inconsistent.
den skall då införa ett förfarande inför anslutningen, och om den inte gör det har Turkiet rätt att förebrå unionen dess brist på konsekvens.

If the Purchaser fails to do so or if the Purchaser fails to make a claim of such detected damaged goods immediately afterwards,
Om hen underlåter att göra detta eller inte omedelbart utnyttjar reklamationsrätten för på sådant sätt uppkomna skador på varorna,

it is important that the Commission has the possibility to close a fishery when the relevant Member State fails to do so itself.
är det viktigt att kommissionen har en möjlighet att stänga ett visst fiskeri när den medlemsstat det gäller inte gör det själv.

in my opinion when a country fails to do that it should be required to pay compensation.
godstrafiken, och om ett land inte gör det, så är det enligt min åsikt skadeståndsskyldigt.

let a proper limit be fixed for his making it, and if it happens that he fails to do so within this limit, let the bishop freely use his own authority.
låt en riktig gräns skall fastställas för han gör det, och om det händer att han underlåter att göra detta inom denna gräns, lät biskop fritt använda sin egen myndighet.