FEED MATERIALS in Swedish translation

• foderråvaror
• foderprodukter
• tillfört material
• foderråvarorna
• fodermaterial

Examples of using Feed materials in English and their translations into Swedish

Only feed materials of mineral origin authorised for use in organic production pursuant to Article 19 may be used in organic aquaculture;
Endast foderråvaror av mineraliskt ursprung som har godkänts för användning i ekologisk produktion enligt artikel 19 får användas i ekologiskt vattenbruk.

That the feed materials are intended for manufacturers of compound feedingstuffs who fulfil the conditions laid down in paragraph a.
Att foderråvaran är avsedd för sådana tillverkare av foderblandningar som uppfyller villkoren i a.

Feedingstuffs, compound feedingstuffs and feed materials not covered under subparagraph(a)
Foderblandningar och foderråvaror som inte omfattas av punkt a, med verkan från

Conventional feedingstuffs/feed materials' shall mean feedingstuffs/feed materials not covered by the categories mentioned in paragraphs 23 and 24.";
Konventionellt foder/konventionella foderråvaror: foder/foderråvaror som inte omfattas av de kategorier som anges i punkterna 23 och 24.

An indication of each of the feed materials or additives which is produced from GMOs;
Uppgift om var och en av de foderråvaror eller tillsatser som är framställda av genetiskt modifierade organismer.

Furthermore, emerging feed materials have not been listed since years with the effect that the feed materials on the market covered by the lists decreased.
Dessutom har nya foderråvaror inte tagits upp i förteckningarna på flera år vilket innebär att en mindre andel av de råvaror som finns på marknaden omfattas av förteckningarna.

Categories grouping several feed materials shall be established not later than 22 January 1991 in accordance with the procedure laid down in Article 13(2);
Ska gruppbeteckningar för flera foderråvaror upprättas senast den 22 januari 1991 i enlighet med förfarandet i artikel 13.2.

Member States shall prescribe that feed materials may only be put into circulation in the Community if they are sound,
Medlemsstaterna skall föreskriva att foderråvaror bara får omsättas i gemenskapen om de är sunda, genuina

B Good mixing of the feed materials to achieve optimum conversion efficiency
B God blandning av insatsmaterialen för att uppnå optimal verkningsgrad

In addition, in order to facilitate the feed materials declaration, it was accepted to provide this information by categories,
För att underlätta deklarationen av foderråvaror godkände man dessutom att uppgifterna gavs gruppvis,

confining it to the indication of the feed materials without stating their quantity.
som var begränsat till uppgifter om foderråvaror utan angivande av kvantitet.

The SCAN recommended, inter alia, that emphasis should be placed on reducing the impact of the most contaminated feed materials on overall diet contamination.
Vetenskapliga foderkommittén rekommenderade bland annat att man skulle koncentrera sig på att minska de mest kontaminerade foderråvarornas påverkan på den sammanlagda kostkontamineringen.

in other words the full listing of all feed materials, differs extremely widely between Member States.
det vill säga ett fullständigt omnämnande av alla råvaror i djurfodret, är föremål för högst varierande bestämmelser i medlemsstaterna.

A positive list of feed materials would give the clearest response to the current lack of definition of feed materials but this task is complex and time-consuming.
En positiv förteckning över foderämnen skulle vara den tydligaste lösningen på det nuvarande läget där en definition av foderämnen saknas, men det är en komplicerad och tidskrävande uppgift.

There may be restrictions on the use of this furnace due to the size of the feed materials.
Det kan finnas begränsningar för denna ugn på grund av matningsmaterialens storlek.

Whereas straight feedingstuffs and raw feed materials are so similar and close, that to ensure a consistent integration of the scope of this Directive they should be placed in one category, namely'feed materials';
Oblandade foderråvaror och råvaror är så likartade och näraliggande att det, för att säkerställa en sammanhängande integrering av detta direktivs tillämpningsområde, är nödvändigt att hänföra dem till en enda kategori, nämligen"foderråvaror.

A positive list of feed materials would give the clearest response to the current lack of definition of feed materials, however, it goes on to state:"This task is complex and time-consuming.
En positiv verklig förteckning över foderprodukter skulle ge det tydligaste svaret då en definition av foderprodukter för närvarande saknas men där fastslås vidare:" Denna uppgift är komplicerad och tidskrävande.

GMOs and of foods and feed materials produced from GMOs,
innehåller GMO samt livsmedel och foderprodukter som framställts av GMO,

dietary supply through feed materials is usually insufficient.
Dessutom är kosttillskott via fodermaterial vanligtvis otillräckligt.

Secondly, the Commission cannot agree to Amendment No 27, in which Parliament proposes to delete the possibility of defining acceptability criteria for feed materials which have undergone certain decontamination procedures.
Vidare kan kommissionen inte godkänna ändringsförslag 27 i vilket parlamentet föreslår att ta bort möjligheten att definiera kriterier för godtagbarhet av foderprodukter som har genomgått vissa processer för att ta bort föroreningar.