FEWER PROBLEMS in Swedish translation

• färre problem
• mindre problem

Examples of using Fewer problems in English and their translations into Swedish

have a longer tenancy and create fewer problems.
have a longer tenancy and create fewer problems.

more efficiently performed the function of heating the entire space, the fewer problems will arise in the operation of the house.
mer effektivt utfört funktionen att uppvärma hela utrymmet, desto färre problem uppstår vid driften av huset.

you are likely to experience fewer problems with ear infections and irritation.
därmed löper du mindre risk att få problem med öroninfektioner och irritation.

I personally am convinced that by then we will have far fewer problems than we do at the moment in this regard.
personligen är jag övertygad om att vi då kommer att ha mycket mindre problem än vad vi har för närvarande i det hänseendet.

will there be fewer problems associated with it.
i de nationella systemen, vilket leder till färre problem med införlivandet.

we are able to discharge the budget with fewer problems and conditions than has been the case so far.
synas under följande budgetår, så vi får mindre problem med att bevilja ansvarsfrihet och behöver ställa färre villkor än vad som varit fallet hittills.

In general the details required on an invoice cause fewer problems for business.
Vilka uppgifter som ska anges på en faktura skapar i allmänhet färre problem för företagen.

Many are convinced that there are fewer problems with cables than with bitches.
Många är övertygade om att kablarna är mycket mindre problem än kvinnor.

Which are not purebred fewer problems.
inte uppfödda färre problem.

To pose fewer problems for future on-costs to oil industries using process by increasing the operating life of existing resources.
Att skapa färre problem med framtida överkostnader för industrier som använder processolja genom att öka de aktuella resursernas livslängd.

We thus set out to achieve conciliation with considerably fewer problems than there were with regard to the first pillar.
Sålunda kunde man inleda förlikningen med betydligt färre problem än vid den första pelaren.

The more areas which are brought within the Community Pillar, the fewer problems we will have in the Third Pillar.
Ju fler områden som läggs under gemenskapspelaren, desto färre problem blir det med den tredje pelaren.

APHAB ratings consistently revealed fewer problems for Ponto Pro Power,
APHAB-graderingar avslöjade genomgående färre problem för Ponto Pro Power,

Thanks to the average low speed in freight transport, ERTMS makes for fewer problems compared to the high-speed lines for passenger transport.
Tack vare den genomsnittligt låga hastigheten vid frakttransporter skapar ERTMS färre problem i jämförelse med höghastighetslinjerna för passagerartransport.

There seem, however, to be fewer problems with subcontracting in this area than in other high-risk sectors, such as the construction industry.
Det förefaller emellertid vara färre problem med underentreprenörer inom detta område än inom andra högrisksektorer, som byggnadssektorn.

that will lead to fewer problems in the future.
det i sin tur kan ge färre problem i framtiden.

Many are convinced that there are fewer problems with dogs than with bitches, which are sometimes rejected by customers because of estrus.
Många är övertygade om att män med mindre problem än kvinnor, som ibland avvisas av kunder på grund av brunst.

With DuraVision DriveSafe, 64% of wearers tested said they experienced fewer problems with glare thanks to the new coating compared to other premium anti-reflective coatings.
Med DuraVision DriveSafe sa 64% av testanvändarna att de upplevde färre problem med bländning med den nya ytbehandlingen jämfört med andra antireflexbehandlingar i premiumsegmentet.

This will create fewer problems, since if you just leave your soil mix then you will suddenly have to start adding considerable amounts of liquid nutrient.
Detta kommer skapa färre problem, eftersom om du bara lämnar din jordmix istället kommer du plötsligt behöva tillsätta ansenliga mängder flytande näring.

those taking a placebo reported fewer problems related to their back pain than they had at the beginning.
placebogruppen rapporterade färre problem relaterade till ryggsmärtorna än vad som var fallet vid studiens början.