FILENAMES in Swedish translation

• filnamn

Examples of using Filenames in English and their translations into Swedish

Note that the filenames must not start with a hyphen.
Observera att filnamnen inte får börja med bindestreck.

View opened PDF filenames in the top bar.
Se namnen på öppna PDF-filer i det övre fältet.

Allow 31 character ISO9660 filenames.
Tillåt 31 tecken i ISO9660- filnamn.

There may be a randomized component to the filenames above.
Det kan finnas en randomiserad komponent till filnamnen ovan.

Again, there is randomization with some of the filenames.
Igen, det finns randomisering med några av filnamnen.

CRC32 checksums present in the filenames are autodetected for validation.
CRC32 kontrollsummor som finns i filnamnen ulerna för validering.

This option is useful on UNIX systems where filenames are case-sensitive.
Det här alternativet är användbart på UNIX-system, där filnamnen är skiftlägeskänsliga.

You can choose between using the filenames or the document titles in the Table of Contents.
Du kan välja mellan att använda filnamnen eller dokument titlarna i Innehållsförteckningen.

Generate a table of contents based on the filenames.
Filnamn Skapa en innehållsförteckning baserat på filnamnen.

With these software you can generate tags using filenames and vice versa.
Med dessa program kan du generera Taggar med hjälp av filnamn och vice versa.

zip to the end of filenames.
zip till slutet av filnamnen.

This ensures that your filenames work with different operating systems and disk formats,
Då kan du vara säker på att filnamnet fungerar med andra operativsystem

You may also need to look for processes that match some of the filenames listed below in the section regarding the deletion of the rogue files.
Du kan också behöva leta efter processer som matchar några av de filnamn som anges nedan i avsnittet om strykningen av oseriösa filer.

Be on the look out for some of the filenames above to change as it may randomize some
Var på utkik efter några av de filnamn ovan för att ändra

When Underline filenames is checked,
När Stryk under filnamn är markerad,

ID numbers are needed when long Mac OS filenames are shortened as they are translated into MS-DOS filenames..
ID-nummer krävs när långa Mac OS-filnamn förkortas när de översätts till MS-DOS-filnamn.

If the filenames are correct, the system connects all metadata(titles,
Om filnamnen är korrekta kopplar systemet alla metadata(titlar,

You have searched for filenames that contain libtoolize in suite precise,
Du har sökt efter filer som heter ECMConfig. cmake i sviten

Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
Kontrollera att filnamnen i arkivet börjar med arkivnamnet.

append filenames with appropriate-f options.
lägg till filnamn med passande-f-alternativ.