FILES HAVE BEEN ENCRYPTED in Swedish translation

• filer har krypterats
• filerna har krypterats
• filer är krypterade

Examples of using Files have been encrypted in English and their translations into Swedish

After all files have been encrypted, a ransom notification will appear,
Efter att alla filer är krypterade, en lösensumma meddelande visas,

When all target files have been encrypted, a ransom note ought to appear,
När alla mål filer är krypterade, en gisslan anteckning borde synas,

When files have been encrypted, a ransom note will appear,
När filer är krypterade, en gisslan anteckning kommer att visas,

From this note you will be informed that all your personal files have been encrypted and that you have 96 hours to pay the ransom fee; otherwise, the private key to decrypt your files will be destroyed.
I detta informationsmeddelande står angivet att alla dina personliga filer har krypterats och att du har 96 timmar på dig att betala ett visst belopp, en lösensumma.

the user is informed that his/her files have been encrypted and that a sum of 500 US dollars has to be paid within a particular period of time; otherwise, the sum will increase two times.
på den tredje filen, användaren informeras om att sin filer har krypterats och att en summa av 500 US-dollar måste betalas inom en viss tidsperiod. Annars ökar summan två gånger.

The ransom note states that your files have been encrypted and that the only way to get them back is by purchasing a decryption key, which was created specially for your computer during the encryption process.
Hotbrev anges att filerna har krypterats och att det enda sättet att få dem tillbaka är genom att köpa en dekrypteringsnyckel som skapades speciellt för din dator under krypteringsprocessen.

The ransom note that will appear on your screen will state that your personal files have been encrypted and that the only way to restore them is by using a private decryption key.
Hotbrev som visas på skärmen anges att dina personliga filer har krypterats och att det enda sättet att återställa dem med hjälp av en privat krypteringsnyckel.

It then presents you with a ransom note that claims that your files have been encrypted by CTB-Locker and that the only way to get them back is by purchasing the private key.
Det sedan presenterar ett hotbrev som hävdar att filerna har krypterats av CTB-skåp och att det enda sättet att få dem tillbaka är genom att köpa den privata nyckeln.

it ought to explain that your files have been encrypted and how you could restore them.
det borde förklara att dina filer är krypterade och hur du kan återställa dem.

Afterwards, you will see an alert that will state that your personal documents and files have been encrypted and that in order to receive a decryption key you need to pay a certain amount of Bitcoins to the cyber criminals.
Efteråt kommer du att se en varning om att kommer att ange att dina personliga dokument och filer har krypterats och att för att få en decryption nyckel du behöver betala en viss mängd Bitcoins till cyberbrottslingar.

it should explain that your files have been encrypted and how you could recover them.
det borde förklara att dina filer är krypterade och hur du kan återställa dem.

Afterwards, it shows you a message that informs you of the fact that your personal files have been encrypted with the RSA-2048 key and that you will no longer be able to use them.
Efteråt kan visas det ett meddelande som informerar dig om att dina personliga filer har krypterats med RSA-2048 nyckel och att du kommer inte längre att kunna använda dem.

it will show up in your desktop, and it should explain that your files have been encrypted and how to proceed.
det borde förklara att dina filer är krypterade och hur man ska gå vidare.

it should explain that your files have been encrypted and how you could restore them.
det bör förklara att dina filer har krypterats och hur du kan återställa dem.

it generates a pop-up notification that says your personal files have been encrypted, and now you have to pay a ransom to get a decryption key.
genererar ett popup-meddelande som informerar dig om att dina privata filer har krypterats och att du nu måste betala en lösensumma för att få tillgång till avkrypteringsnyckeln.

It will explain that you files have been encrypted with a strong encryption
Det kommer att förklara att du filer har krypterats med en stark kryptering

After all files have been encrypted, a ransom notification will be placed on your computer,
När alla filer har krypterats, kommer en lösen anmälan att placeras på din dator, vilket bör klargöra,

and other files have been encrypted and that the only way to get them back is to pay 100 euros.
foton och andra filer som har krypterats och att det enda sättet att få dem tillbaka är att betala 100 euro.

you are presented with a message that informs you of the fact that you files have been encrypted and demands that you pay 150 USD in Bitcoins.
visas ett meddelande som informerar dig om det faktum att du filer har krypterats och kräver att du betalar 150 USD i Bitcoins.

You will know which files have been encrypted because a strange extension will be added to them.
Du vet vilka filer som har krypterats eftersom de har en ovanlig tillägg till dem.