FINEREADER in Swedish translation

• finereader

Examples of using Finereader in English and their translations into Swedish

ABBYY FineReader uses the latest technologies to automatically detect document languages,
I ABBYY FineReader används de senaste teknikerna för att tolka dokumentspråket automatiskt,

The OCR technology used in ABBYY FineReader quickly and accurately recognizes text
OCR-tekniken som används i ABBYY FineReader tolkar text på ett snabbt och exakt sätt

ABBYY FineReader also includes the option to create your own custom automated tasks with the steps required for your custom jobs.
I ABBYY FineReader finns det också ett alternativ för att skapa dina egna anpassade automatiska uppgifter, med steg som krävs för dina anpassade jobb.

Thanks to ABBYY's adaptive document recognition technology(ADRT®), ABBYY FineReader can analyze
Tack vare den adaptiva dokumenttolkningen(ADRT®) i ABBYY FineReader kan programmet analysera

ABBYY FineReader automatically recognizes the pages added to a document using the current settings.
I ABBYY FineReader tolkas sidor som läggs till i ett dokument automatiskt med de aktuella inställningarna.

Refer to this section more information about scanning with the ABBYY FineReader interface and the scanner driver interface,
I det här avsnittet finns det mer information om inläsning med gränssnittet i ABBYY FineReader och gränssnittet från scannerns drivrutin,

For each added word, ABBYY FineReader generates all possible word forms to allow the program to reliably recognize it in its various forms(plural, verb, etc.).
För varje tillagt ord genereras alla möjliga ordformer automatiskt i ABBYY FineReader så att programmet säkert kan tolka det i alla former(plural, verb osv.).

L License Manager is a utility used for managing ABBYY FineReader licenses and activating ABBYY FineReader 10 Corporate Edition.
Licenshanteraren är en funktion som används för att hantera licenser till ABBYY FineReader och aktivera ABBYY FineReader 10 Corporate Edition.

either the ABBYY FineReader scanning dialog box or the scanner driver dialog box will open.
öppnas antingen inläsningsdialogrutan i ABBYY FineReader eller dialogrutan från skannerns drivrutin.

If the ABBYY FineReader 10 option is not available on the shortcut menu, it means that ABBYY FineReader 10 integration with Microsoft Office applications was disabled during custom installation.
Om alternativet ABBYY FineReader 10 inte finns tillgängligt på snabbmenyn betyder det att integreringen av ABBYY FineReader 10 i Microsoft Office har inaktiveras under anpassad installation.

By default, any pages you add to an ABBYY FineReader document are automatically recognized.
Inaktivera automatisk bildbehandling Som standard tolkas alla sidor som du lägger till i ABBYY FineReader document automatiskt.

If you make a mistake, click the Anew button and ABBYY FineReader will repeat the question.
Om du gör fel kan du klicka på knappen På nytt så upprepas frågan i ABBYY FineReader.

Product ID is the parameter that is automatically generated based on the hardware configuration when activating ABBYY FineReader on a particular computer.
Produkt- ID är en parameter som genereras automatiskt baserat på maskinvarukonfigurationen vid aktiveringen av ABBYY FineReader på en dator.

When recognizing PDF-files and a number of image types, ABBYY FineReader exports the properties of the source document.
Vid tolkning av PDF-filer och ett flertal bildtyper exporteras egenskaperna från källdokumentet i ABBYY FineReader.

For some character images, ABBYY FineReader will select the corresponding keyboard character based on the surrounding context.
För vissa teckenbilder väljs motsvarande tangent på tangentbordet beroende på sammanhang i ABBYY FineReader.

Intelligent document processing ABBYY's ADRT® technology ABBYY FineReader uses the revolutionary new Adaptive Document Recognition Technology ADRT® 2.0,
I ABBYY FineReader används den nya, revolutionerande teknologin ADRT® 2(Adaptive Document Recognition Technology) som låter användare analysera och behandla hela dokument

Scanning dialog boxes(when using the ABBYY FineReader interface to scan documents)
dialogrutan för öppning eller inläsning av bilden(om gränssnittet i ABBYY FineReader används för inläsning av dokument)

When performing OCR on a document, ABBYY FineReader uses some information about the language of the document(this language should be selected from the Document Languages drop-down list in the Document window).
Skapa ett OCR-språk När du läser in OCR i ett dokument används viss information om dokumentets språk i ABBYY FineReader(språket väljs i listrutan Språk i dokumentet i fönstret Dokument).

Text scanning To interpret scanned text I use ABBYY Finereader 10.
För att tolka inläst text använder jag ABBYY Finereader 10.

ABBYY FineReader: Visit this ABBYY FineReader web page to install the latest version.
ABBYY FineReader: Gå till den här ABBYY FineReader-webbsidan och installera den senaste versionen.