FINISHED HERE in Swedish translation

• klara här
• färdiga här
• klara nu
• klar här
• färdig här
• klart här
• slut här

Examples of using Finished here in English and their translations into Swedish

I'm sorry. We're finished here.
Förlåt…- Vi är klara här.

When you're finished here, I have a surprise for you.
När du är färdig här, har jag en överraskning åt dig.

I think your business is finished here, ma'am.
Du är nog klar här, frun.

Octus: Seems all finished Here.
Allting verkar klart här.

Now, we are finished here.
Nu är vi färdiga här.

I think we're finished here.
Vi är nog klara här.

Is finished here for me.
Jag är färdig här nu.

You're not finished here.
Du är inte klar här.

No, no, Schlangenfaust. We're quite finished here.
Nej, Schlangenfaust. Vi är färdiga här.

Excuse me! I thought you were finished here.
Ursäkta mig. Jag trodde ni var klara här.

When he's finished here.
När han är klar här.

I am finished here.
Jag är färdig här.

I think we're finished here.
Jag tror att vi är färdiga här.

We're not quite finished here.
Vi är inte klara här.

Yeah, I'm finished here.
Ja, jag är klar här.

I'm not quite finished here.
Jag är inte helt färdig här än.

Yeah well, I think the Krauts are about finished here.
Ja, jag tror tyskarna är mer eller mindre färdiga här.

Hear me. We're not finished here.
Hör mig. Vi är inte klara här.

And I'm finished here.
Jag är klar här.

A week at most until you're finished here.
En vecka allra mest, tills du är färdig här.