FOUND THE WAY in Swedish translation

• hittat vägen
• hittat ett sätt
• funnit vägen
• har hittat en väg
• hittade hit

Examples of using Found the way in English and their translations into Swedish

I have done a whole bunch of research, and I think we may have found the way to treat and possibly cure your disease.
Och jag tror vi har hittat ett sätt att behandla och möjligen bota din sjukdom. Jag har gjort mycket efterforskning.

Then we might have found the way to save what can be saved when the inevitable end comes.
Då kanske vi har funnit vägarna att rädda vad som räddas kan när den oundvikliga undergången kommer.

We have found the way to make your interior up to date
Vi har hittat vägen till att uppdatera din interiör

We have found the way to make your interior up to date
Vi har hittat vägen till att uppdatera din interiör

I found the way in which colleagues applauded themselves to be offensive within the context of an economic crisis.
Jag tyckte det sätt som mina kolleger applåderade varandra på var stötande med tanke på den ekonomiska kris som vi befinner oss i.

We have found the way to make your interior up to date
Vi har hittat vägen till att uppdatera din interiör

No, they have never found the way two personalities fit together to make a good relationship.
Nej, de har aldrig hittat på vilket sätt två personligheter passar ihop och skapar en bra relation.

Google Glass: not found the way to people's hearts,
Google Glass: inte hittat vägen till människors hjärtan,

To take what's most important to you. Finally, I found the way That can't be.
Jag kom äntligen på ett sätt att ta det viktigaste du har.

Britta took great pains to make sure we found the way to their glorious place at the forest lake.
Britta tog mycket angelägen om att se till att vi fann vägen till deras härliga plats vid skogssjö.

Description Sara& Felicia is the story of two friends who met in Stockholm and found the way to each others hearts.
Beskrivning Sara& Felicia är berättelsen om två vänner som möttes i Stockholm och fann vägen till varandras hjärtan.

evade these fuckers…- l think I found the way out.
undvika de jävlarna så tror jag att jag hittat en väg ut.

we would have found the way of agreement that will lead us to continue to attain more success.
s framtid har hittat ett sätt att enas som leder oss till fortsatta framgångar.

that felt a bit cumbersome, I found the way that works best for me it just to insert myself into it
det kände mig lite besvärligt, jag hittade det sätt som fungerar bäst för mig, det bara för

I will find the way out.
Jag ska hitta vägen ut.

You, Sawatzki, could not find the way to Poland for any army in the world!
Ni, Sawatzki, skulle inte finna vägen till Polen för någon armé i världen!

We have to find the way to know what's going on with Krista.
Vi måste hitta en väg för att veta vads som händer Krista.

You find the way the perp dragged the body down the hill?
Har ni hittad vägen som förövaren drog ner kroppen från kullen?

We just have to find the way back before dark.
Vi måste bara hitta vägen tillbaka innan det blir mörkt.

Junai, find the way from the room.
Junai… finn en väg ut ur rummet.