LEDA VÄGEN in English translation

• lead the way
• leading the way

Examples of using Leda vägen in Swedish and their translations into English

Och vi kvinnor kommer att leda vägen i denna nya revolution,
And we women are going to lead the way in this new revolution,

kan högt blodtryck problem leda vägen till hälsofrågor som stroke,
high blood pressure problem can lead way to health issues like stroke,

Gå in i Glamiras värld och låt dess charmerande färg leda vägen till kärlek och passion genom att personliggöra en swarovski röd collier.
Allow this charming color to lead the way of love and passion by customizing a Swarovski red collier.

Men om du hittar alla dessa saker skulle de leda vägen och du skulle få guds visdom.
But if you could find all these things, they would lead a path… and you could know the mind of god.

Nokia brukade leda vägen för mobilutvecklingen?
Nokia used to lead the way in mobile imaging?

den första inverterströmkällan och har sedan dess fortsatt leda vägen i branschen.
we introduced the first inverter power source and continued to pioneer the industry ever since.

Den förlösande faktorn är människans- din- inneboende förmåga att genom tydlighet och samförstånd leda vägen förbi upplevda hinder.
The remedy is a human- your- internalized ability to lead the way past perceived obstacles through clarity and intent.

kommer att fortsätta leda vägen för förnybara produkter.
will continue to lead the way for renewable products.

såvitt jag förstår rör sig om ett rent spanskt initiativ- för att anta denna serie av förslag och leda vägen framåt på detta område.
this is a very Spanish event as far as I can see- in adopting this series of proposals and leading the way in this regard.

IMO om sjöfartens välfärdsspecifika frågor och leda vägen för att ta itu med dagens slaverihänsyn i branschen i syfte att utrota det.
IMO on seafarer welfare issues and leading the way in addressing modern day slavery concerns within the industry with the aim of eradicating it.

vi kommer fortsätta leda vägen för tillverkning av säkra produkter så du
we will continue to lead the way in making safe products that you

Vi hoppas också att det belgiska ordförandeskapet kommer att leda vägen, som man säger, för att sätta sinnena i gungning hos rådets ledamöter(allmänna frågor)
We hope also that the Belgian Presidency will lead the drive, as it were, to rock the consciences of the members of the General Affairs Council as to what their role

även kan leda vägen för EU att identifiera
even potentially leading the way for Europe to identify

ansvarsfullt steg av detta parlament att i morgon leda vägen framåt med en öppen inställning för att hantera några av de ytterst konkreta hälsobehoven hos medborgare runtom i Europa.
responsible decision of this Parliament tomorrow to lead the way forward for an open-minded approach to tackling some of the very real health needs of citizens throughout Europe.

Jägartruppen leder vägen, sir.
Rangers lead the way, sir.

Jordan leder vägen till väggen med lampetterna.
Jordan, leading the way on to the wall of sconces.

Du leder vägen, Store… Jag vet inte vad du heter.
You lead the way, Mr Big… Didn't get the name.

Som leder vägen till vårt imperiums uppståndelse. Och ändå är jag den.
And yet I am the one who leads the way to our Empire's resurrection.

Kommandosoldater leder vägen, menig.
Rangers lead the way, Private.

AvaTrade- leder vägen i onlinehandel.
AvaTrade- Leading the way in online trading.