VÄGEN in English translation

• way
• road
• path
• route
• go
• roadway
• highway
• roads
• went
• ways
• going
• gone

Examples of using Vägen in Swedish and their translations into English

Vart tar vi vägen när vi dör?
Where will we go when we die?

Följ vägen till sanningen, Grace.
Follow the path to truth, Grace.

Men en grupp av dem är på vägen någonstans.
But a group of them are on the road somewhere.

Dina shorts ligger på vägen.
You're shorts are on the highway.

Håll er borta från vägen.
Stay off the roadway.

Jag är bara i vägen.
I would just be in the way.

Du verkar kunna vägen bra? Tack?
Thank you. You seem to know the roads well?

Snabbaste vägen till sjukhuset är Highway 17.
Fastest route to the hospital is Highway 17.

Var ska jag ta vägen nu, Mr.
Where am I gonna go now, Mr.

Men idag, möter gummi vägen.
But today the rubber meets the road.

Och Harvey var vägen till det.
And Harvey was, like, the path to that.

Undvik vägen.
Stayoff the highway.

Mortes Milles kommer att stiga upp ur marken tvärsöver vägen.
The Mortes Milles will rise from the land across the roadway.

Jag hoppas att jag inte är i vägen.
I hope I'm not in the way.

Så gick jag raka vägen upp men som jag sa.
But like I said, I went straight upstairs to take a shower.

Hela vägen från Blackwater-stationen.
All the ways frοm Blackwater Statiοn.

Du verkar kunna vägen bra? Tack.
You seem to know the roads well? Thank you.

Vi vill ha vägen till gruvorna, Dogati.
We want the route to the mines, dogati.

Vart tog… du vägen, om jag får fråga? Ah?
Ah. Where did you… go to, if I may ask?

Vi fann dom på sidan av vägen.
We found them along side of the road.