FRONTLOADING in Swedish translation

• förhandstilldelning
• förhandsdistribution
• frontloading
• att förhandsdistribuera
• tidigareläggning
• förhandstilldelningen
• förhandsdistributionen

Examples of using Frontloading in English and their translations into Swedish

December 2001: Frontloading of banks with notes in France.
December 2001: Förhandsdistribution av sedlar till banker i Frankrike.

The Commission is frontloading the €1 billion Food Facility.
Kommissionen har tidigarelagt livsmedelsmekanismen på 1 miljard euro.

The NBS signed the frontloading contracts with 16 commercial banks.
Centralbanken har undertecknat avtal om förhandstilldelning med 16 affärsbanker.

The proposal consists of frontloading payment appropriations and is budgetary neutral over the 2014-2020 period.
Förslaget består av tidigarelagda betalningsbemyndiganden och är budgetneutralt under programperioden 2014-2020.

Frontloading growth-enhancing initiatives.
Förtur åt tillväxtfrämjande initiativ.

In some countries, frontloading of banks started as early as 1 September 2001.
I vissa länder inleddes distributionen till bankerna så tidigt som den 1 september 2001.

Lithuania and Slovenia will have to set ambitious objectives for their frontloading and sub-frontloading activities,
Litauen och Slovenien måste fastställa ambitiösa målsättningar för sin förhandstilldelning och en begränsad förhandstilldelning till tredje part,

September 2001: Frontloading of banks with notes and coins in Germany,
September 2001: Förhandsdistribution av sedlar och mynt till banker i Tyskland,

Frontloading of euro banknotes and coins by the Central Bank of Cyprus to commercial banks is planned between October
Cyperns centralbanks förhandstilldelning av sedlar och mynt i euro till kommersiella banker planeras att äga rum mellan oktober

A key element of frontloading is early access to support to help an applicant understand the procedure.
Ett viktigt inslag i frontloading är att ge tidig tillgång till stöd, för att hjälpa sökande att förstå förfarandet.

I turn to the important subject of frontloading, which has been mentioned by Mr Maaten in his draft resolution and by many other Members.
Jag övergår till den viktiga frågan om förhandstilldelning, som har tagits upp av Maaten i hans resolutionsförslag och av många andra ledamöter.

Spain has adopted legislation amending Law No 46/1998, which deals with the introduction of the euro and frontloading.
Spanien har antagit en lag om ändring av lag nr 46/1998 om införandet av euron och förhandsdistribution.

It provides for frontloading of euro coins and banknotes to financial institutions
Genom denna blir det möjligt att förhandsdistribuera sedlar och mynt i euro till de finansiella instituten,

For the moment, the purpose of this frontloading exercise is to finance the publication of the Community's body of laws in the languages of the new Member States.
I första hand är syftet med denna?frontloading?-övning att finansiera publiceringen av gemenskapens regelverk på de nya medlemsländernas språk.

Member States recall that such frontloading must not lead to putting euro banknotes
Medlemsstaterna erinrar om att en sådan förhandstilldelning inte får leda till att sedlar och mynt i euro

Euro coins will be distributed to consumers primarily through two channels: frontloading and change given by traders.
Euromynt kommer i huvudsak att distribueras till konsumenterna genom följande två kanaler: förhandsdistribution och växel från detaljhandlarna.

It recently became apparent that the Central Bank will not oppose frontloading the general public with coins.
Nyligen framkom det att centralbanken inte kommer att motsätta sig"frontloading", dvs. leverans i förtid, av mynt till allmänheten.

Frontloading stability and growth enhancing policies
Tidigareläggning av stabilitets- och tillväxtfrämjande politik,

greater use of development aid to leverage other funds, frontloading and refocusing existing commitments on the most vulnerable.
ökad användning av utvecklingsstöd för att mobilisera andra medel, förhandstilldelning och en ny riktning för de befintliga åtagandena mot de mest utsatta.

Seven Member States have also so far planned specific arrangements for frontloading coins to the general public.
Hittills har sju medlemsstater vidtagit särskilda åtgärder för att förhandsdistribuera mynt till allmänheten.