FTES in Swedish translation

• heltidsekvivalenter
• helårspersoner
• helårsstudenter

Examples of using Ftes in English and their translations into Swedish

this has led to a reduction in the number of FTEs since 2010.
det har lett till att antalet helårsstudenter har minskat sedan 2010.

teaching staff rose by just over 100 FTEs(almost 240 individuals).
2015 ökade den forskande och undervisande personalen med drygt 100 helårspersoner(nära 240 individer).

Hence, delivery of BTS that are falling due 24 months after entry into force of the Regulation requires 3 FTEs.
För att de tekniska standarderna ska vara klara 24 månader efter ikraftträdandet av förordningen krävs alltså tre heltidsekvivalenter.

During the academic year of 2012/13 these two forms of study accounted for 89 per cent of the total number of course places in which incoming students were registered, measured in terms of FTEs.
Läsåret 2012/13 fanns 89 procent av den totala volymen av kursregistreringar för inresande studenter mätt i antal helårsstudenter på dessa två studieformer.

In 2005 40 per cent were women, a proportion that had risen to 44 per cent in 2015(FTEs).
År 2005 var 40 procent kvinnor, en andel som ökade till 44 procent år 2015(helårspersoner).

which represents 9 FTEs.
vilket motsvarar 9 helårsstudenter.

Both the number of employees and FTEs with research and teaching duties have increased with 1 per cent, 300 employees and 200 FTEs, since 2015.
Sedan 2015 har både antalet anställda individer och antalet helårspersoner ökat med 1 procent, motsvarande 300 individer och 200 helårspersoner.

which comprises 3 FTEs for EMEA coordination
vilket omfattar tre heltidsekvivalenter för Emeas samordning

The number of students is calculated based on the number of planned and assigned FTEs, which refers to a combination of the forecast and allocation for the budget year in question.
Studentvolymen beräknas på planerat och tilldelat antal hst, vilket avser en kombination av prognos och tilldelning för det berörda budgetåret.

Uppsala University has 3 200 FTEs, which is more than any other HEI.
Vid Uppsala universitet är 3 200 helårspersoner anställda, vilket är fler än vid något annat lärosäte.

This means that 51 per cent of all FTEs are women
Det betyder att 51 procent av samtliga anställda helårspersoner är kvinnor

The number of fishers employed in marine capture fishing in 1997 totalled 6,274 5,494 FTEs.
Fiske i havet sysselsatte år 1997 totalt 6 274 personer motsvarande 5 494 heltidsanställda.

A part of it will be used for FTEs within marketing, sales and development.
avsedda för marknadsföring/PR och därefter till lön för anställda inom sälj, marknad och utveckling.

31 200 FTEs.
högskolor är 38 900, eller 31 200 omräknat i helårspersoner.

Based on the distribution of FTEs in 2012 draft budget, additional 11 FTEs are assumed to be comprised of 8 temporary agents(74%), 2 seconded national expert(16%) and 1 contractual agent(10%);
På basis av fördelningen av heltidsekvivalenter i förslaget till 2012 års budget, antas elva ytterligare heltidsekvivalenter fördelas på åtta tillfälligt anställda(74%), två nationella experter(16%) och en kontraktsanställd 10.

Based on the distribution of FTEs in 2012 draft budget, the additional 6 FTEs
På grundval av fördelningen av heltidsekvivalenter i budgetförslaget för 2012 antas de ytterligare 6 heltidsekvivalenterna bestå av 4 tillfälligt anställda(74%),

Furthermore, the EDPS will have a role in the consistency mechanism which is expected to require 5 FTEs, and in developing and operating a common IT tool for national DPAs,
Europeiska datatillsynsmannen kommer också att ha en roll när det gäller mekanismen för enhetlighet, vilken förväntas kräva ett tillskott på 5 heltidsekvivalenter, samt i utvecklingen av ett gemensamt it-verktyg för de nationella tillsynsmyndigheterna,

The Company operates globally with more than 3,500 FTEs working in over 30 countries to provide Munters' products
Munters bedriver verksamhet över hela världen med över 3 500 heltidsanställda som arbetar i över 30 länder med att erbjuda Munters produkter

It is estimated that a further 40 000 FTEs work informally in the sector8.
Enligt uppskattningar finns det ytterligare cirka 40 000 heltidsekvivalenter som utför informellt arbete inom sektorn8.

Wales(mainly Grimsby, with 2,300 FTEs) and about 8,500 were employed in Scotland.
sysselsatta i England och Wales(främst i Grimsby med 2 300 personer, omräknat till heltid) och cirka 8 500 i Skottland.