FURTHER PROPOSES in Swedish translation

• föreslår vidare

Examples of using Further proposes in English and their translations into Swedish

It further proposed to create a new specific neighbourhood Instrument from 2007.
Den föreslog vidare inrättandet av ett nytt särskilt grannskapsinstrument från och med 2007.

It is further proposed that the sum of 2000 pounds.
Det har vidare föreslagits att 2 000 pund.

The Commission has further proposed to make the modernisation of universities one of the priority themes in the new framework for policy cooperation on education and training within the Lisbon strategy.4.
Kommissionen har dessutom föreslagit att moderniseringen av universiteten ska bli ett av de prioriterade områdena i den nya ramen för samarbetet om utbildning inom Lissabonstrategin4.

The Commission will further propose in this Communication, if necessary, updates and horizontal organisational measures for which there is a need for harmonisation,
Om nödvändigt kommer kommissionen i sitt meddelande dessutom att föreslå uppdateringar och horisontella organisatoriska åtgärder som kräver harmonisering,

The Nomination Committee has further proposed that fees to the Auditor should be paid according to approved invoices.
Valberedningen har vidare föreslagit att arvode till revisorn ska utgå enligt godkänd räkning.

The nomination committee has further proposed that fair remuneration to the auditors shall be paid on approved accounts.
Valberedningen har också föreslagit att revisorerna arvoderas med skäligt belopp enligt godkänd räkning.

It is further proposed that the sum of 2000 pounds.
lord Manchester. Det har vidare föreslagits att 2 000 pund.

It is further proposed that the sum of 2000 pounds… Such low treachery is not worthy even of you my Lord Manchester.
Sådan trolöshet är inte ens värdig Er, lord Manchester. Det har vidare föreslagits att 2 000 pund.

It is further proposed that the sum of £2,000… Such low treachery… is not worthy even of you, my Lord Manchester.
Sådan trolöshet är inte ens värdig Er, lord Manchester. Det har vidare föreslagits att 2 000 pund.

The nomination committee has further proposed that the chairman of board shall be paid a fee of SEK 500,000
Valberedningen har vidare föreslagit att arvode till styrelsens ordförande ska utgå med 500 000 kronor samt att arvode till var

Also in line with the Fontainebleau conclusions, which raise the question of budgetary imbalances for other countries, the Presidency has further proposed that specific measures be introduced for three countries,
Ordförandeskapet har ytterligare föreslagit att specifika åtgärder vidtas för de tre länderna Tyskland,

The Commission has further proposed that a Joint Report on social protection
Kommissionen har också föreslagit att en gemensam rapport om social trygghet

It further proposes involving the victims or their legal representatives in the investigations.
Det föreslås att offren eller deras företrädare skall kunna medverka aktivt vid utredningarna.

The Commission further proposes a framework directive to replace parts of existing legislation.
Kommissionen föreslår även att ett ramdirektiv ska ersätta delar av dagens lagstiftning.

It further proposes a new legislative framework for the promotion
Den innehåller även förslag till en ny rättslig ram för att främja

Since 30% of goods in the EU are imported, the Commission further proposes to reinforce inspections of ports
Eftersom 30% av alla varor i EU är importerade, föreslår kommissionen också skärpta inspektioner i hamnar

It further proposes enhancing the capacity of indigenous peoples' organisations to take an effective part in the planning and implementation of development programmes.
Vidare föreslås att möjligheterna för ursprungsbefolkningarnas organisationer att på ett verksamt sätt delta i planering och genomförande av utvecklingsprogram skall stärkas.

The board of directors further proposes that the general meeting approve the transfer of warrants from the Subsidiary within the framework of the proposed program.
Styrelsen föreslår i samband härmed att bolagsstämman godkänner Dotterbolagets överlåtelse av optioner inom ramen för det föreslagna programmet.

The report further proposes a doubling of the contribution to the Tobacco Research
I rapporten förutses också en fördubbling av bidraget till Fonden för forskning

The Commission further proposes to set up another Advisory Committee of Member States' representatives to assist the Commission to allocate
Kommissionen föreslår även upprättandet av en vetenskaplig kommitté bestående av nationella sakkunniga som skall bistå kommissionen i att lokalisera