FUTURE INITIATIVES in Swedish translation

• framtida initiativ
• kommande initiativ
• framtida åtgärder
• initiativ i framtiden
• fortsatt satsning

Examples of using Future initiatives in English and their translations into Swedish

This will apply from 2012 so that it can be incorporated appropriately into the planning of future initiatives.
Detta kommer att införas från 2012 för att på lämpligt sätt kunna inkorporeras i planeringen av framtida initiativ.

I believe that a thorough discussion is needed to prepare carefully the development of future initiatives.
Anser jag att en grundlig debatt krävs för att noggrant kunna förbereda utvecklingen av framtida initiativ.

In addition, the EU stresses the importance of current and future initiatives to put in place an EU-Africa partnership on migration and development.
EU betonar dessutom vikten av de nuvarande och framtida initiativen att inrätta ett partnerskap mellan EU och Afrika om migration och utveckling.

Future initiatives in the field of EU environmental policy will be based on this new Community framework for action.
Framtida initiativ inom EU: miljöpolitik skulle baseras på detta nya handlingsprogram.

Future initiatives in the field of public health are directed more at health-
Framtida initiativ inom offentlig hälsovård är snarare inriktade mot hälso-

It would ensure that future initiatives respond to real needs and provide effective solutions.
På så sätt kan vi se till att framtida initiativ utgår från verkliga behov och leder till effektiva lösningar.

Future initiatives will also focus on rainwater harvesting
Framtida initiativ kommer dessutom att fokusera på regnvatteninsamling(water-harvesting)

The European Commission has today adopted an Action Plan outlining future initiatives in the areas of company law and corporate governance.
EU-kommissionen antar i dag en handlingsplan med framtida initiativ vad gäller bolagsrätt och bolagsstyrning.

is similarly designed to pave the way for future initiatives on the part of the Commission.
har utformats i syfte att bana väg för framtida inititativ från kommissionen.

The findings of these studies together with all the other available evidence will be used to assess future initiatives in this area.
Resultaten av dessa undersökningar och andra tillgängliga data kommer att användas som en utgångspunkt för framtida initiativ på detta område.

On the basis of this evaluation a decision on appropriate future initiatives will be taken.
På grundval av denna utvärdering kommer ett beslut att fattas om lämpliga initiativ för framtiden.

which must facilitate future initiatives and monitoring in this field.
vilket skall underlätta för framtida initiativ och uppföljning på det här området.

can serve to inspire future initiatives.
kan fungera som inspiration för kommande initiativ.

scope of application of the future initiatives on procedural rights.
räckvidden för tillämpningen av de framtida initiativen om processuella rättigheter.

Domain of Medicine and Pharmacy on Thursday to discuss future initiatives.
Kangmei Pharmaceuticals besökte Medfarm i torsdag för att diskutera kommande satsningar.

Only after careful assessment might future initiatives be necessary, with strict application of the subsidiarity principle.
Det är endast efter noggrann bedömning som det kan bli nödvändigt med initiativ i framtiden, med strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipen.

we wish to contribute to learning before future initiatives in the field of public risk capital.
rekommendationer vill vi bidra till ett lärande inför framtida insatser inom området offentligt riskkapital.

to take these into account in the development of future initiatives in this field.
ta hänsyn till dessa vid utarbetandet av framtida satsningar på detta område.

identify areas for future initiatives.
fastställer områden för kommande initiativ.

urges the Commission to take this factor into account when finalizing the present proposal and preparing future initiatives in the sphere of international carriage of passengers by road.
bästa möjliga sätt och uppmanar kommissionen att ta hänsyn till detta vid bearbetningen av de aktuella förslaget och när framtida åtgärder förbereds inom området för internationella persontransporter på väg.