LEGISLATIVE INITIATIVES in Swedish translation

• lagstiftningsinitiativ
• lagstiftningsförslag
• initiativ till lagstiftning
• rättsliga initiativ
• lagstiftande initiativ
• förslag till lagstiftning
• lagstiftningsinitiativen
• av lagstiftningskaraktär
• initiativ till lagar
• initiativ på lagstiftningsområdet

Examples of using Legislative initiatives in English and their translations into Swedish

What legislative initiatives is the Commission considering regarding the European Union's future industrial policy
Vilka lagstiftningsinitiativ överväger kommissionen att ta när det gäller Europeiska unionens framtida industripolitik

Paving the way for legislative initiatives- the European Commission will propose new legislation to combat various categories of discrimination in 1999;
Att bana väg för lagstiftningsförslag: Europeiska kommissionen kommer under 1999 att lägga fram nya lagstiftningsförslag för att bekämpa olika former av diskriminering.

As you probably know, the Commission will be adopting two legislative initiatives at my proposal within the next few days.
Som ni förmodligen känner till kommer kommissionen på mitt förslag att anta två lagstiftningsinitiativ inom de närmaste dagarna.

The Commission's activities and its legislative initiatives will become further
Kommissionens verksamhet och dess lagstiftningsförslag kommer att fjärmas mer

The Commission must present legislative initiatives to reduce food waste throughout the food chain,
Kommissionen bör ta initiativ till lagstiftning för att minska köksavfallet i livsmedelskedjan, inbegripet användningen

Furthermore, as you know, the Charter of Fundamental Rights is not in itself a legal basis for legislative initiatives.
Som ni vet är stadgan om de grundläggande rättigheterna dessutom i sig ingen rättslig grund för lagstiftningsinitiativ.

The Commission/OLAF monitors the implementation of legislation and prepares legislative initiatives, manages the“Pericles” training
Kommissionen(OLAF) övervakar genomförandet av lagstiftningen och utarbetar lagstiftningsförslag, förvaltar Periklesprogrammet för utbildning

This report gives an overview of the most important policy and legislative initiatives and decisions adopted by the European Commission in application of EU competition law.
I årsrapporten ges en översikt av de viktigaste strategiska och rättsliga initiativ och beslut som EU-kommissionen har antagit för att tillämpa konkurrensbestämmelserna.

This means that the principle of subsidiarity(Article 5(3) TEU) must be observed when legislative initiatives are taken in this domain.
Detta innebär att om unionen tar initiativ till lagstiftning så måste subsidiaritets principen respekteras artikel 5.3 i EUF-fördraget.

can constitute an additional justification for Community legislative initiatives.
kan utgöra en ytterligare motivering till gemenskapens lagstiftningsinitiativ.

In this view, it is necessary to take supplementary legislative initiatives and, in this regard, we support the relevant amendments.
Med hänsyn till detta är det nödvändigt att återuppta kompletterande lagstiftande initiativ och i denna riktning stöder vi de relativa ändringsförslagen.

Expresses concern that most current political and legislative initiatives focus exclusively on public,
Europaparlamentet uttrycker oro över att de flesta aktuella politiska och rättsliga initiativ uteslutande fokuserar på offentlig rätt,

This monitoring will provide the basis for future legislative initiatives and will be used as a tool to adjust and review existing policies in the field of soil protection.
Denna övervakning kommer att utgöra grunden för framtida initiativ till lagstiftning om markskydd, och kommer att innebära att politiken på detta område justeras och omarbetas.

given that Members of the European Parliament do not have the right to legislative initiatives.
ledamöterna av Europaparlamentet inte har rätt att lägga fram lagstiftningsförslag.

The EESC insists that the Van Rompuy report remain the policy basis for the legislative initiatives over the coming period.
EESK insisterar på att Van Rompuys rapport ska förbli den politiska grunden för lagstiftningsinitiativ under den kommande perioden.

Others are developing legislative initiatives in this field, after the adoption of the previous Directive.
Andra håller på att utarbeta förslag till lagstiftning på detta område efter antagandet av det tidigare direktivet.

This proposal also covers the important legislative initiatives in areas such as safety of blood
Detta förslag inbegriper även viktiga rättsliga initiativ på områden som säkerhet i hantering av blod

Secondly, in addition to the aforementioned thematic strategies, the Commission intends to propose legislative initiatives addressing specific problems such as batteries and packaging waste.
För det andra, utöver de förutnämnda temainriktade strategierna avser kommissionen att föreslå initiativ till lagstiftning för att lösa särskilda problem som t.ex. batterier och förpackningsavfall.

the Treaty of Amsterdam, the Commission will be able to take legislative initiatives.
Amsterdamfördraget har ratificerats kommer kommissionen att kunna ta lagstiftningsinitiativ.

It will also prepare relevant legislative initiatives, in particular in the customs area as provided for in the Stockholm Action Plan.55.
Kommissionen kommer också att utarbeta relevanta förslag till lagstiftning, i synnerhet på tullområdet i enlighet med handlingsplanen till Stockholmsprogrammet.55.