RÄTTSAKTER in English translation

• acts
• instruments
• legal instruments
• legislation
• pieces of legislation
• measures
• legal texts
• legislative texts
• act
• acting
• instrument
• legal instrument

Examples of using Rättsakter in Swedish and their translations into English

Otydliga rättsakter, som ofta genomförs
Unclear legal texts, often implemented

Mot bakgrund av detta har de befintliga rättsakter som behandlar dessa aspekter blivit verkningslösa.
In this situation, existing legislation on this subject is no longer relevant.

Lagstiftningen består av ett ramdirektiv1 och särskilda rättsakter som antagits för specifika livsmedelskategorier.
It consists of a Framework Directive1 and specific measures adopted for certain categories of foods.

Rådet diskuterade helt kort stavningen av euron i EU: rättsakter.
The Council held a brief discussion on the spelling of the Euro in EU legislative texts.

Ändringen av protokollet ska införlivas i EU-lagstiftningen genom flera rättsakter.
The amendment to the Protocol shall be transposed into EU law through several legal instruments.

Utsläpp från industrianläggningar omfattas av följande centrala rättsakter.
Emissions from industrial installations are covered by the following main pieces of legislation.

Rättsakter som antagits efter det att 2006 års reform trädde i kraft.
Instrument adopted after entry into force of the 2006 reform.

Kommissionen antog 152 rättsakter inom detta område.
The Commission adopted 152 instruments in this sector.

Kapitel III- Rådets rättsakter och deras utformning 1.
Chapter III- Council acts and their form 1.

Status quoMeddelande(juli 2002)Utkast till rättsakter jan 2003.
Status quoCommunication(July 2002)Draft legal texts January 2003.

Kommissionen väntas anta dessa rättsakter runt årsskiftet.
The Commission is expected to adopt the measures around the end of the year.

Förhållande till andra rättsakter.
Relation with other legislation.

Ramarna för samarbete inom räddningstjänsten består för närvarande av två rättsakter.
The framework for cooperation in the field of civil protection currently consists of two legal instruments.

Europas natur skyddas av två centrala rättsakter, fågeldirektivet och livsmiljödirektivet.
Europe's nature is protected by two key pieces of legislation, the Birds Directive and the Habitats Directive.

Rättsakter som inte omfattas av medbeslutandeförfarandet.
Instrument not covered by co-decision.

Övriga 1 550 rättsakter antogs av kommissionen.
The other 1550 instruments were adopted by the Commission.

Delegerade rättsakter(artikel 290 i FEUF);
Delegated acts(Article 290 TFEU).

Paketet omfattar följande rättsakter.
This package includes the following legal texts.

Talan om ogiltigförklaring- Rättsakter mot vilka talan kan väckas- Begrepp- Rättsakter som har bindande rättsverkningar.
Actions for annulment-Actionable measures- Meaning- Measures producing binding legal effects.

Det föreliggande förslaget om blankning och dessa befintliga rättsakter bör komplettera varandra.
This proposal on short selling and these existing legal instruments should complement each other.