LEGISLATIVE PROPOSALS in Swedish translation

• lagstiftningsförslag
• lagförslag
• förslag till lagstiftning
• förslag till rättsakter
• lägga fram lagstiftningsförslag
• rättsliga förslag
• lägga fram lagförslag
• lagstiftningsförslagen
• lagförslagen
• förslagen till lagstiftning
• förslag till rättsakt
• lagförslaget
• förslagen till rättsakter

Examples of using Legislative proposals in English and their translations into Swedish

European Commission presents legislative proposals.
Europeiska kommissionen lägger fram förslag till lagstiftning.

A third of the legislative proposals(31 acts) were adopted with two readings.
En tredjedel av lagförslagen(31 ärenden) antogs efter en andra behandling.

The legislative proposals were prepared on the basis of two reports.
Lagstiftningsförslagen utarbetades på grundval av två rapporter.

List of opinions on legislative proposals.
Förteckning över yttranden om lagstiftningsförslag.

The Board does not assess policy or legislative proposals.
Nämnden bedömer inte politiska förslag eller lagförslag.

If appropriate, the report shall be accompanied by legislative proposals.
Vid behov ska rapporten åtföljas av förslag till lagstiftning.

We will have to wait for the legislative proposals which will be presented by summer 2011.
Vi inväntar lagförslagen, som kommer att läggas fram till sommaren 2011.

The Commission welcomed the progress made in the negotiations on the various legislative proposals.
Kommissionen välkomnade de framsteg som gjorts i förhandlingarna om de olika lagstiftningsförslagen.

The Commission will table its legislative proposals on 20 May.
Kommissionen kommer att lägga fram sina lagstiftningsförslag den 20 maj.

The Commission will present; as legislative proposals.
Kommissionen kommer därför att presentera följande- lagförslag.

Secondly, legislative proposals now aim at better consultation
Dessutom syftar lagförslagen numera till bättre samråd

Better preparation of legislative proposals.
Bättre förberedelse av lagstiftningsförslagen.

accompanied by legislative proposals.
åtföljt av lagstiftningsförslag.

The report shall be accompanied where necessary by legislative proposals.
Vid behov skall rapporten åtföljas av ett lagförslag.

The European Parliament approved the legislative proposals in December 2012.
Europaparlamentet godkände lagförslagen i december 2012.

Moreover, the Council has guaranteed the parallel adoption of both legislative proposals.
Dessutom har rådet garanterat parallellt antagande av båda lagstiftningsförslagen.

This package included three legislative proposals.
Paketet omfattar tre lagstiftningsförslag.

List of legislative proposals pending.
Förteckning över oavslutade lagförslag.

The first legislative proposals of the digital single market strategy were presented in December.
De första lagförslagen för en digital inre marknad lades fram i december.

They need to be read alongside the legislative proposals.
Riktlinjerna måste studeras parallellt med med lagstiftningsförslagen.