LAGFÖRSLAG in English translation

• bill
• legislative proposal
• draft law
• legislation
• draft legislation
• legal proposal
• legislative proposals
• legal proposals
• proposed law
• bills
• draft laws

Examples of using Lagförslag in Swedish and their translations into English

Lämpliga lagförslag kommer att läggas fram under 2007.
Suitable legislation will be proposed in 2007.

Nämnden bedömer inte politiska förslag eller lagförslag.
The Board does not assess policy or legislative proposals.

Jag har här förbundsrådets yttrande om detta lagförslag.
I have here the position of the Bundesrat on this draft legislation.

Finansierade med ditt lagförslag.
Funded with your bill.

Ett lagförslag om översyn av förordningen om konsumentskyddssamarbete.
A legislative proposal revising the Regulation on Consumer Protection Cooperation;

Civilsamhällets medverkan i genomgången av lagförslag har ökat dess inflytande på lagstiftningen.
The involvement of civil society in the review of bills has increased its influence on legislation.

Ett lagförslag om medling i familjefrågor förbereds av lagkommittén(epítropos nomothesías).
A draft law on mediation in family affairs is currently being prepared by the Law Commissioner.

Jag får inte ses när jag går igenom lagförslag bakom presidentens rygg.
I can't be seen sneaking through legislation behind the President's back.

Kommissionen kommer därför att presentera följande- lagförslag.
The Commission will present; as legislative proposals.

Vi ska stoppa lagförslag 939.
We are gonna stop Bill 939.

Lagförslag före slutet av år 2000.
Legislative proposal before end 2000.

Vilka lagförslag han har stött?
What bills has he supported in the past?

Den US senaten presenterades ett lagförslag som är oroande världen av webben.
The U.S. Senate was presented a draft law that is alarming the world wide web.

Jag hoppas att kommissionen kommer att lägga fram sådana lagförslag.
I would hope to see such legislation coming forward from the Commission.

Vid behov skall rapporten åtföljas av ett lagförslag.
The report shall be accompanied where necessary by legislative proposals.

Varför vi bara få ett lagförslag för$ 818?
Why did we just get a bill for $818?

I utskotten diskuterar ledamöterna lagförslag som grundas på föråldrade förslag.
In the committees the Members discuss draft laws based on outdated drafts..

Lagförslag om tillgång till grundläggande banktjänster.
Legislative proposal on access to basic banking services.

Sex lagförslag antogs under Watsons kortvariga regering.
Six bills were enacted during Watson's brief government.

Stöd inom jordbrukssektorn- lagförslag ac 4781.
Aid in the agricultural sector- draft law ac 4781.