LEGISLATIVE PROPOSAL in Swedish translation

• lagstiftningsförslag
• lagförslag
• förslag till rättsakt
• förslag till lagstiftning
• rättsaktsförslaget
• lagstiftande förslag
• lagstiftningsförslaget
• lagförslaget
• förslaget till rättsakt
• förslaget till lagstiftning
• lagstiftningsförslagen

Examples of using Legislative proposal in English and their translations into Swedish

The following main issues emerged from the Council's debate which followed the presentation of this legislative proposal.
Följande huvudfrågor framkom under rådets debatt efter föredragningen av lagstiftningsförslaget.

Legislative proposal on unjustified geo-blocking in the digital single market.
Lagstiftningsförslag om omotiverad geoblockering på den digitala inre marknaden.

A legislative proposal is expected during 2013.
Ett lagförslag väntas under 2013.

What is the legislative proposal about?
Vad handlar lagförslaget om?

Article 24 will be amended by the legislative proposal on Energy Union Governance.
Artikel 24 kommer att ändras genom lagstiftningsförslaget om styrningen av energiunionen.

Crisis management legislative proposal including bank resolution funds.
Lagstiftningsförslag om krishantering däribland bankavvecklingsfonder.

Other consequences for a legislative proposal depend on their number.
Andra konsekvenser för ett lagförslag beror på deras antal.

The legislative proposal is budget-neutral
Lagförslaget är budgetneutralt

On this basis, the Commission has prepared the attached legislative proposal.
På grundval av detta har kommissionen utarbetat det bifogade lagstiftningsförslaget.

Therefore a legislative proposal can be expected in spring 2010.
Därför kan ett lagstiftningsförslag väntas våren 2010.

Legislative proposal against illicit trade in cultural goods.
Lagförslag mot olaglig handel med kulturföremål.

The legislative proposal is now in the co-decision procedure with Parliament and Council.
Lagförslaget befinner sig nu i medbeslutandeförfarandet hos parlamentet och rådet.

See Explanatory Memorandum of the legislative proposal and Impact Assessment.
Se motiveringen till lagstiftningsförslaget och konsekvensbedömningen.

A legislative proposal is foreseen for December 2011.
Ett lagstiftningsförslag förväntas i december 2011.

A legislative proposal which needs to be expanded.
Ett lagförslag som bör utvidgas.

The legislative proposal will be accompanied by another impact assessment.
Lagförslaget kommer att åtföljas av en ny konsekvensbedömning.

We will discuss these proposals after the legislative proposal.
Vi skall diskutera dessa förslag efter lagstiftningsförslaget.

This legislative proposal is unusual.
Detta lagförslag är ovanligt.

However, this is not a legislative proposal.
Det är dock inte ett lagstiftningsförslag.

This legislative proposal may be comprised of rules on access to information,
Lagförslaget kan innehålla bestämmelser om tillgång till information,