FUTURE USERS in Swedish translation

• framtida användare
• de framtida användarna

Examples of using Future users in English and their translations into Swedish

scepticism on the part of future users.
mötas av skepsis bland framtida användare.

The first thing to do before choosing a faucet model is to consider the needs of its current and future users.
Det första du behöver göra när du ska välja blandarmodell är att fundera över vilka behov som finns, både nu och för framtida användare.

visualize new ideas for launching on new markets and future users.
konkretiserar nya idéer för att testa och lansera för framtidens användare.

bodies established by the EU will not only be future users of GMES services, but could also contribute
byråer och organ kommer inte bara att vara framtida användare av GMES-tjänsterna utan skulle också kunna hjälpa till

The recommendations in this article(entitled"informing future users") follow the right logic of"capillary penetration" of information,
Rekommendationerna i denna artikel("att informera de framtida användarna") bygger på metoden informationsspridning på bred front,

profitable service to our existing and future users and partners, unless those interests are overridden by your interests
lönsam tjänst till våra befintliga och framtida användare och partners, såvida inte dessa intressen bryter mot dina intressen

The future users who will benefit from solutions deriving from the Linq partnership include the company's own global organisation
De framtida användarna av det som kommer fram genom samarbetet med Linq innefattar såväl den egna globala organisationen som Unisys etablerade kunder

nothing is hidden from future users of the program.
ingenting är dolt från framtida användare av programmet.

cultural, family-related and socio-occupational bodies representing future users.
näringsliv som representerar de framtida användarna bör få komma till tals.

improve the experience of future users.
förbättra upplevelsen av framtida användare.

improve the experience of future users.
förbättra upplevelsen av framtida användare.

Furthermore, it means that the flow of information to the production chain will be improved so that future users will have better
Dessutom kommer informationsflödet till produktionskedjan att förbättras så att användare i framtiden kommer att ha bättre och fullständig kunskap om

the Galileo Consortium, and quickly, otherwise future users will not put their trust in the applications; and Galileo is too expensive to remain unused.
Annars får tillämpningarna ingen kredit av de framtida användarna och Galileo kostar för mycket pengar för att förbli outnyttjad.

what support is needed and what skills future users will need to have?
vilket stöd det måste ge och vilka kunskaper som krävs från morgondagens användare?

University of Applied Sciences, with support from Hansel, were rewarding to both the people involved in the projects and the future users of the systems.
de upphandlingsprojekt som genomfördes hos Haaga-Helia med stöd av Hansel fick ett positiv utfall såväl för genomförarna som för de framtida användarna av systemen.

The HP Envy 15 x360 really offers the full range of emotions for the author and probably the future user.
HP Envy 15 x360 ger verkligen testaren hela skalan av känslor, vilket förmodligen även gäller framtida användare.

still does not include everything handy that a possible future user may need.
fortfarande inte omfattar allt praktiskt att en eventuell framtida användare kan behöva.

Future user contracts must therefore be based also on the‘use it or lose it'principle.
Framtida användaravtal måste därför också baseras på principen om att outnyttjad kapacitet går förlorad.

This role change implies a shift for the professional designer from knowing what a future user would like to have towards knowing what a layperson would like to design,
Denna rollförändring innebär en förskjutning för den professionella designern från att veta vad en framtida användare skulle vilja ha till att veta vad en lekman skulle vilja utforma.

which is an ideal opportunity for the future user to enjoy carelessly the years to come.
vilket är en idealisk möjlighet för den framtida användaren att njuta av slarvigt de kommande åren.