FUTURE WOULD in Swedish translation

• framtiden skulle
• framtid skulle

Examples of using Future would in English and their translations into Swedish

Hannah knew that her future would include a large house with a swimming pool in Los Angeles,
Hannah visste att hennes framtid skulle inkludera ett stort hus med en pool i LA, en dyr bil

What future would there be for my son
Vilken framtid skulle min son och min sonson då ha?

if she should die what future would there be for my son, and my grandson?
hon skulle dö vilken framtid skulle min son och min sonson då ha?

if she should die, what future would there be for my son
hans gammaldags irländska seder vilken framtid skulle min son och min sonson då ha?

if one day she should tire of my wild Redmond what future would there be for my son
min vilde Redmond och hans gammaldags irländska seder vilken framtid skulle min son och min sonson då ha?

atom' by Walt Disney. This book explained clearly how our future would be improved by the use of atomic energy for peaceful purposes.
atomen" av Walt Disney, en bok som klart förklarade hur mycket bättre vår framtid skulle bli genom att vi använde kärnenergi för fredliga syften.

as well as to advise humans to change for the better so that the future would be bright,
att ge rådet till människor att förändras till det bättre så att framtiden ska vara ljus,

both existing and future, would have legal slavery.
både befintlig och framtida, skulle ha lagligt slaveri.

In what messed-up future would I be a Mudmover?
Skulle jag bli lerbärare i framtiden?

You would think knowing the future would make us less concerned about it.
Och du tror genom att känna till framtiden, så skulle det få oss mindre bekymrade om den.

Well, if I could answer that question, at least MY future would be secured.
Ja, om jag kunde besvara den frågan så skulle i alla fall MIN framtid vara säkrad.

More balanced growth in the future would presumably result in stronger demand for labour.
En mer balanserad tillväxt framöver skulle troligen medge en ökad efterfrågan på arbetskraft.

Our future wouldn't exist if it weren't for those that we mourn today.
Vi har en framtid tack vare de vi sörjer idag.

If we succeed in restricting emissions, the future would not have quite that little snow.
Om man lyckas med att begränsa utsläppen, blir snömängderna inte riktigt så ringa i framtiden.

However, requiring aviation to stabilise emissions at or below 1990 levels in the near future would seem unrealistic.
Men att kräva att flyget inom en nära framtid skall stabilisera utsläppen på eller under 1990 års nivåer vore orealistiskt.

the vehicle of the future would not need engines
fordonet i framtiden inte skulle behöva motorer

Moscow in the near future would be a surprise.
Moskva under den närmaste framtiden skulle dock vara överraskande.

They estimated that planned updates inthe future would greatly increase the number of hours invested in testing.
De uppskattade att framtida planerade uppdateringar skulle öka antalet timmar investerade i test rejält.

it was by no means certain that the near future would bring any better time.
helst garantier för att den närmaste framtiden skulle ge några bättre möjligheter.

Jesus referred himself as a nobleman, who in the future would travel to work out a kingship for Himself
Jesus tillskriver här sig själv rollen som adelsman och vingårdsägare och i framtiden skulle han resa bort för att utnämnas till kung