GEOGRAPHICAL BOUNDARIES in Swedish translation

• geografiska gränser
• de geografiska gränserna

Examples of using Geographical boundaries in English and their translations into Swedish

The setting up of the administrative regions has also been delayed because of an interminable debate about the number and the geographical boundaries of these regions.
Inrättandet av administrativa regioner har också fördröjts på grand av en oändlig diskussion om antalet regioner och om de geografiska gränserna för dessa regioner.

we have left the geographical boundaries of the nation state.
man har lämnat nationalstatens geografiska avgränsningar.

to open the European Union's doors to a country that lies entirely within Europe's geographical boundaries.
öppna Europeiska unionens dörrar för ett land som ligger helt innanför Europas geografiska gränser.

with the management of the PES and of the ESF within their geographical boundaries.
Europeiska socialfonden inom sina respektive geografiska gränser.

crossing geographical boundaries and pushing past their own personal limits.
korsa geografiska gränser och spränga sina egna personliga gränser..

achieve democracy in Europe, rather than stopping at geographical boundaries and measuring democracy in kilometres when we should be judging it by its principles?
omröstningar behöver vi innan vi kan skapa demokrati i EU i stället för att stanna vid geografiska gränser och mäta demokrati i kilometer, när vi borde bedöma den efter dess principer?

disciplines and geographical boundaries in brand new ways,” says Ole Petter Ottersen.
också över discipliner och geografiska gränser, på ett sätt som inte tidigare skett, säger Ole Petter Ottersen.

PROGRAM To overcome the geographical boundaries of executive training, the Rotterdam Business School created
PROGRAM För att övervinna de geografiska gränserna för ledarutbildning, Rotterdam Handelshögskolan skapat en form av sin Master i Business,

is not gathered into a single nation-state with geographical boundaries.
är inte församlade i en enda nation med geografiska gränser.

international organisations which are physically located within the geographical boundaries of that country or region.
internationella organisationer och som är belägna inom de geografiska gränserna för landet respektive regionen.

Dynamic geographical boundaries, geofences, around a target location
Med dynamiska geografiska gränser, geofences, runt ett specifikt område

I would remind you that non-refoulement is a principle which knows no geographical boundaries and which cannot be haggled over or negotiated under any circumstances.
Jag vill påminna er om att principen om”non-refoulement”[principen om att ingen som riskerar att utsättas för förföljelse ska avvisas] inte är begränsad till några geografiska gränser och inte under några omständigheter får bli föremål för köpslående eller förhandlingar.

collaboration across disciplinary and geographical boundaries are included in the Commission's scientific information package20.
främja vetenskapliga upptäckter och samarbete mellan discipliner och geografiska gränser ingår i kommissionens paket för vetenskaplig information20.

which is vital for hundreds of millions of human beings far exceeds the geographical boundaries of Europe and, if we are to solve it,
som är avgörande för hundratals miljoner människor, går långt utanför Europas geografiska ramar, och för att få en lösning förutsätter det,

The European territory of the Russian Federation is a part of the territory of Russia within the administrative and geographical boundaries of the entities of the Russian Federation located in Eastern Europe bordering the Asian continent in accordance with the conventional borderline that passes from north to south along the Ural Mountains,
Ryska federationens europeiska territorium är en del av Rysslands territorium inom de administrativa och geografiska gränserna för de enheter i Ryska federationen i Östeuropa som gränsar till den asiatiska kontinenten enligt den konventionella gränslinje som går från norr till söder längs Uralbergen, gränsen mot Kazakstan till Kaspiska havet

The geographical boundary shall cover a suitable well-defined geographical area, e.g.
Den geografiska gränsen ska omfatta ett lämpligt, väl avgränsat geografiskt område, t. ex.

Because there is no particular age limitation or geographical boundary for excessive weight, the need for this medicine is universal.
Eftersom det finns ingen särskild åldersgräns eller geografiska gränsen för fetma, är efterfrågan på detta läkemedel universella.

Considering that there is no particular age restriction or geographical boundary for obesity, the need for this medicine is universal.
Eftersom det finns ingen särskild åldersgräns eller geografiska gränsen för fetma, är efterfrågan på detta läkemedel universella.

Since there is no specific age limit or geographical boundary for obesity, the need for this drug is global.
Eftersom det finns ingen särskild åldersgräns eller geografiska gränsen för fetma, är efterfrågan på detta läkemedel universella.

Given that there is no particular age limitation or geographical boundary for weight problems, the demand for this medicine is universal.
Eftersom det finns ingen särskild åldersgräns eller geografiska gränsen för fetma, är efterfrågan på detta läkemedel universella.