GET A DATE in Swedish translation

• få en dejt
• få ett datum
• få en date
• få en träff
• får en dejt

Examples of using Get a date in English and their translations into Swedish

Couldn't get a date tonight?
Kunde du inte få en dejt i kväll?

Y eah, but I can't get a date, either.
Ja, men jag kan inte få nån dejt, heller.

Yeah, but I can't get a date, either.
Ja, men jag kan inte få nån dejt, heller.

I might even get a date.
Jag kanske får dejta.

Because you couldn't get a date to the marshmallow cotillion. You would be kicked out of the unicorn kingdom.
För du kunde inte få en dejt till marshmallowbalen. Du skulle bli portad från enhörningsriket.

The former Yugoslav Republic of Macedonia could get a date for the start of accession negotiations this year.
Före detta jugoslaviska republiken Makedonien kan få ett datum för inledandet av anslutningsförhandlingar under det här året.

CouIdn't get a date or a dance. I was too skinny,
Kunde inte få en date eller dans Jag var för mager,

still couldn't get a date on New Year's Eve?
ändå inte kunde få en träff på nyårsafton?

He can't even get a date.
Han har inte ens lyckats få en date.

I guess I just can't stand the idea of a world… where a guy like you can't get a date. What is this.
Jag antar att jag inte gillar en värld… där en kille som du inte kan få en träff.

You get a date with the finest girl on campus
Du får en dejt med skolans snyggaste tjej

and as soon as we get a date.
Så snart vi får ett datum.

Dating services will help you get a date, only to find a date..
Dating tjänster kommer att hjälpa dig att få ett datum, bara för att finna ett datum..

and maybe get a date for the weekend?
kanske har du en date redan till helgen?

find unique methods to ensure that they will get a date in a more traditional fashion.
hitta unika metoder för att se till att de kommer att få ett datum på ett mer traditionellt sätt.

If today you could successfully double your income, get a date with the person you have only dreamed of asking out,
Om dagens du framgångsrikt kan fördubbla din inkomst, få ett datum med den person du bara drömt om att ställa ut,

Try getting a date first.- Yeah.
Ja.- Försök få en dejt först.

Who gets a date at the supermarket?
Vem får en dejt i butiken?

Yeah.- Try getting a date first.
Ja.- Försök få en dejt först.

I got a date with Miss 1979.
Jag har en träff med fröken 1979.