GET US OUT OF HERE in Swedish translation

• ta oss härifrån
• få ut oss härifrån
• få bort oss härifrån
• få ut oss här
• vi måste härifrån
• tar oss härifrån
• fixa ut oss härifrån
• ta oss ur det här
• ta oss härifran

Examples of using Get us out of here in English and their translations into Swedish

Darling? Kirk, get us out of here!
Kirk, få bort oss härifrån! Älskling?

I'm gonna get us out of here.
Jag ska klara oss ur det här.

Ensign, get us out of here.
Fänrik, få ut oss härifrån.

Nobody does. Can you get us out of here?
Kan du ta oss härifran? Ingen vet?

Tom! Get us out of here, now!
Tom! Ta oss härifrån, nu!

Kirk, get us out of here! Darling?
Kirk, få bort oss härifrån! Älskling?

Get us out of here, boss. Boss.
Chefen, få ut oss härifrån på något sätt.

Get us out of here now. Tom!
Tom! Ta oss härifrån, nu!

Come on, get us out of here.
Få oss ur här ifrån. Kom igen.

Relax. Get us out of here!
Slappna av. Få bort oss härifrån.

I will get us out of here.
Jag ska klara oss ur det här.

Get us out of here somehow, please. Boss.
Chefen, få ut oss härifrån på något sätt.

I will get us out of here as quick as I can.
Jag ska se till att vi kommer härifrån så snart vi kan.

Get us out of here, bee!
Ta oss härifrån, Bee!

Come on, get us out of here.
Kom igen. Få oss ur här ifrån.

Help us! You gotta get us out of here.
Hjälp oss! Få ut oss härifrån.

Get us out of here, Scotty.
Ta oss härifrån, Scotty.

I'm gonna get us out of here.
Jag ska se till att vi kommer härifrån.

Then I could get us out of here.
Då kunde jag få loss oss.

I will get us out of here.
Jag ska få ut oss härifrån.