Examples of using Goddamn time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Guess I was the one shooting it into her fingers and toes… the whole goddamn time she was pregnant too?
Hela jävla tiden då hon var gravid också. Antar att jag var den som sköt in det i hennes fingrar och tår?For God's sake, I bet this son of a bitch has been listening to us the whole goddamn time.
Herregud. Den jäveln har nog lyssnat på oss hela jäkla tiden.For every goddamn time we have had to watch this tape.
För varenda förbannade gång vi måste se det här bandet.Fan också. Varför måste jag gå igenom det här varenda jäkla gång med dig?You know what I mean? You have just recreated the worst possible nightmare this side of malignant cancer for the 20th goddamn time, and you're standing there
Ni har precis återskapat den värsta tänkbara mardrömmen efter elakartad cancer för tjugonde jävla gången och ni står därThe whole goddamn time she was pregnant too?
Hela jävla tiden då hon var gravid också.toes the whole goddamn time she was pregnant, too.
tår hela jävla tiden då hon var gravid också.I said come in three goddamn times.
Jag sa kom in, tre jävla gånger.Wasted my goddamn time.
It's about goddamn time!
Det var tamejfan på tiden!It is about goddamn time.
Det var fan på tiden!It's about goddamn time.
Det var väl fan på tiden.It's about goddamn time!
Fan va rätt, det var på tiden!You're wasting my goddamn time.
Du slösar min tid.This is the second goddamn time.
Well, it's about goddamn time.
Ja det är fan på tiden.You guys didn't waste any goddamn time.
Ni slösade inte med tiden precis.So I stay calm… all the goddamn time.
And I'm not asking you a third goddamn time.
