Examples of using Goddamn thing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bob, Bob, can you help me with this goddamn thing?
I didn't steal a goddamn thing.
It's gonna be the same goddamn thing.
Det kommer vara samma jävla sak.It's every goddamn thing!
Det är varenda jäkla sak.This goddamn thing.
Den här jävla grejen.Oh, Jesus. Every goddamn thing he needed to know was on this!
Varenda förbannade sak, han kände till, var på… Herregud!The money doesn't mean a goddamn thing. Well, the difference is that.
Jo, skillnaden är att pengar inte betyder ett jädra dugg.So why don't we just end it right now and smash the goddamn thing?
Så varför inte göra slut på det nu genom att slå sönder fanskapet?And this dinner doesn't mean a goddamn thing.
Den här middagen betyder inte ett jäkla dugg.I don't have to do a goddamn thing.
Jag måste inte göra ett enda jävla dugg.I just want one goddamn thing to go right.
Jag vill bara att nån jävla sak ska gå vägen.Put that goddamn thing away.
Lägg undan den där jävla grejen.Every goddamn thing he needed to know was on this.
Varenda förbannade sak, han kände till, var på.Give me the goddamn thing.
Ge mig fanskapet.I'm not feeling a goddamn thing.
Jag känner inte ett jäkla dugg.I don't owe you a goddamn thing.
Jag är inte skyldig dig ett jävla dugg.It will be the same goddamn thing.
Det kommer vara samma jävla sak.I didn't do a goddamn thing.
Jag har inte gjort ett jädra dugg.the whole goddamn thing.
hela jävla grejen.You're the sexiest goddamn thing I have ever gotten to touch for free.
Du är den sexigaste jävla saken jag någonsin fått röra gratis.
