GUESS THIS IS IT in Swedish translation

• antar att det är
• det var väl

Examples of using Guess this is it in English and their translations into Swedish

I guess this is it.
Jag tror det här är det.

So I guess this is it.
Så jag antar att detta är det.

Well, I guess this is it.
Jaha, då var vi väl framme.

Guess this is it.- Yeah.
Antar att det här är det.- Ja.

I guess this is it.
Jag antar att det är här.

I guess this is it, then.
Det här är väl slutet då.

I guess this is it.
Det måste vara den här.

So i guess this is it.
Så jag antar att det här är det.

Okay. so i guess this is it.
Okej. Så jag antar att det här är det.

I guess this is it.
Jag antar att vi är framme.

I guess this is it.
Jag antar att det var det.

I guess this is it.
Det här är väl slutet.

So, I guess this is it. Well.
Det var det antar jag.

Well, I guess this is it, huh?
Det är dags, eller hur?

Well, I guess this is it.
Det är det nog.

So, I guess this is it.
Det var det antar jag.

I guess this is it.
Jag antar att det här är det.

So I guess this is it.
Det är väl dags.

Well, Your Highness, guess this is it.
Nå, Ers Höghet, jag antar att det är dags.

Guess this is it. Well, Your Highness.
Då var det dags, ers höghet.