GUESS WE HAVE in Swedish translation

• antar att vi har
• vi har väl
• tror vi har

Examples of using Guess we have in English and their translations into Swedish

I sure hate to use this… but I guess we haven't much choice.
Jag gillar inte den här, men vi har väl inget val.

I guess we have both been a little too busy lately. Yeah.
Jag antar att vi har varit ganska upptagna på sistone båda två. Ja.

I guess we have been targeted by someone.
Jag antar att vi har varit måltavla för någon.

Still here. I guess we have your tactical and technical genius.
Jag antar att vi har ditt taktiska och tekniska geni Här ännu.

I guess we have a deal.
Jag antar att vi har ett avtal.

Guess we have R2 to thank for that.
Antar att vi har R2 att tacka för det.

Guess we have earned an audience with the new Pope.
Antar att vi har gjort oss förtjänta av ett möte med den nye Pope.

I guess we have stopped looking for a new job?
Jag antar att vi har slutat leta efter ett nytt jobb?

I guess we have nothing left to say.
Då har vi väl inget mer att säga varandra.

Well, I guess we have custody.
Det verkar som vi fått vårdnaden.

I guess we have all had enough fighting for one day.
Jag tror vi har fått nog av strid för idag.

I guess we have that in common.
Det har vi tydligen gemensamt.

I guess we have till midnight.
Jag gissar att vi har till midnatt.

Finnick! Guess we have more allies. Johanna!
Finnick! Jag tror att vi har fler allierade.- Johanna!

Finnick! Guess we have more allies. Johanna!
Vi har nog fler allierade.- Johanna!- Finnick!

I guess we have space in the next issue.
Jag antar att du har lite plats i nästa nummer.

I guess we have lost touch with our noble roots.
Jag tror att vi har förlorat kontakten med våra andliga rötter.

Guess we have more allies.
Vi verkar ha fler allierade.

Guess we have some time then.
Då har vi tid.

Guess we have all changed. Especially you!
Jag antar att vi har förändrats. Särskilt dig!