HAD A MESSAGE in Swedish translation

• hade ett meddelande
• hade ett budskap
• fick ett meddelande
• fick bud

Examples of using Had a message in English and their translations into Swedish

She had a message for you.
Hon hade ett meddelande till dig.

He had a message but he's lost it.
Han hade meddelandet men tappade det.

Was pure evil, Whatever was out there and it had a message for us.
Vad som än var där och den hade ett meddelande till oss. var det ren ondska.

Was pure evil, and it had a message for us. Whatever was out there.
Vad som än var där och den hade ett meddelande till oss. var det ren ondska.

Brother Otis, if Almighty God had a message for his people, would he choose to send it in such a frail mouthpiece?
Broder Otis, om den allsmäktige Guden hade ett budskap till sitt folk, skulle han då sända det genom en så klen mun?

I just told the clerk at the desk… I had a message for the man in the striped suit that came in.
Jag sa bara… att jag hade ett meddelande till herrn i randig kostym.

My angel came telling me that he had a message from Jesus and would tell it to me.
Min ängel kom och berättade att han hade ett budskap från Jesus och att han skulle ge det till mig.

Madam President, it is a pity that the President-in-Office of the Council has gone, because I had a message for him, but I hope Mr Jouyet will take it.
EN Fru talman! Det är synd att rådsordföranden har gått, för jag hade ett budskap till honom, men jag hoppas att Jean-Pierre Jouyet vidarebefordrar det..

Sarah here had a message for you that she thought was important.
Sarah här hade ett meddelande till er som hon tyckte var viktigt.

One day she came into contact with people who had a message that could really help,
En dag kom hon i kontakt med personer som hade ett budskap som verkligen var till hjälp.

Because they have a message that they want to convey.
De har ett budskap de vill förmedla.

And i have a message from major zod.
Jag har ett budskap från major Zod.

You have a message for him.
Ni hade ett meddelande till honom.

I have a message for each of you.
Jag har ett budskap till var och en av er.

I believe you have a message for him?
Ni hade ett meddelande till honom?

And you have a message from Bishop Geoffries on the voicemail.
Och du fick ett meddelande från biskop Jeffries på telefonsvaren.

I have a message for our EU overlords.
Jag har ett budskap till herrskapet i EU.

I thought perhaps you might have a message from Ray.
Jag tänkte att ni kanske hade ett meddelande från Ray.

I have a message for King Henry!
Jag har ett budskap till kung Henrik!

He said that my brother has a message for me and only for me.
Han sa att min bror hade ett meddelande till mig.