HAKON in Swedish translation

• hakon
• håkon

Examples of using Hakon in English and their translations into Swedish

Not to mention JarI Hrolf and King Hakon and everyone else who voted for King Harald.
Och jarl Hrolf och kung Håkon och alla andra som röstade på Harald.

The programme is funded through Hakon Swenson foundation and runs in collaboration with creative incubator eXpression Umeå.
Stipendie-och residensprogrammet är ett samarbete mellan Sliperiet och Hakon Swenson Stiftelsen med stöd från inkubatorn eXpression Umeå.

There is a tiny fortress also in addition to the castle that was built by King Hakon V to protect Akershus from siege.
Det finns en liten fästning också förutom slottet som byggdes av kung Hakon V att skydda Akershus från belägringen.

ICA AB is formed based on the purchasing centres that followed Hakon Swenson's idea in the 1920s and 1930s.
ICA AB bildas utifrån de inköpscentraler som under 1920- och 1930-talet följt Hakon Swensons idé.

Canica are active via ICA in Sweden and via Hakon Gruppen in Norway.
Canica bedriver verksamhet i Sverige genom ICA och i Norge genom Hakon Gruppen.

Out! HAKON!
Ut! HAKON!

Hakon? Helle! Helle!
Helle! Helle! Hakon?

Not even"Hakon the Terrible.
Inte ens"Hakon den Förskräcklige.

Hakon? I fear it is in his blood.
Hakon?- Jag fruktar att det ligger i blodet.

Hakon. Wet that pale cadaver of yours.
Hakon. Vät ditt vita kadaver.

I fear it is in his blood. Hakon?
Hakon?- Jag fruktar att det ligger i blodet?

And everyone else who voted for King Harald. Not to mention JarI Hrolf and King Hakon.
Och jarl Hrolf och kung Håkon och alla andra som röstade på Harald.

He served as an apprentice to Swedish architect Hakon Ahlberg(1942-43) and as assistant to architect Knut Bergersen in Trondheim 1946-47.
Han var anställd hos arkitekt Hakon Ahlberg 1944-1946, hos arkitekt Lennart Tham 1946-1947.

The palace got its present appearance, however, with the extensive renovations of 1915-1918, for Captain Hakon Wijk to designs by architect Isak Gustaf Clason.
Slottet fick emellertid sitt nuvarande utseende vid en omfattande renovering 1915-1918, byggherre kapten Hakon Wijk, arkitekt Isak Gustaf Clason.

Researchers at Jรถnkรถping International Business School have received funds from the Hakon Swenson Foundation for a research project on free riding in the retail industry.
Forskare vid Internationella Handelshögskolan har fått medel från Hakon Swenson Stiftelsen för ett forskningsprojekt om”free-riding” inom handeln.

Researchers at Jönköping International Business School have received funds from the Hakon Swenson Foundation for a research project on free riding in the retail industry.
Forskare vid Internationella Handelshögskolan har fått medel från Hakon Swenson Stiftelsen för ett forskningsprojekt om”free-riding” inom handeln.

Canica AS, which owns Hakon Gruppen AS, also becomes a significant shareholder.
som äger Hakon Gruppen AS, blir en betydande ägare.

The project was made possible thanks to the Hakon Swenson foundation,
Projektet möjliggjordes tack vare Hakon Swensons stiftelse som finansierar detstipendieprogram

Hakon Invest in all of the transactions in connection with Hakon Invest's acquisition of 60 per cent of the shares in ICA AB from Ahold.
Hakon Invest i samtliga transaktioner i samband med Hakon Invests förvärv av 60 procent av aktierna i ICA AB från Ahold.

Hakon, what's become of you?
Hakon, vad har hänt med dig?