HANDLING OF COMPLAINTS in Swedish translation

• hantering av klagomål
• handläggningen av klagomål
• behandling av klagomål
• behandlingen av klagomål
• hanteringen av klagomål
• handläggning av klagomål

Examples of using Handling of complaints in English and their translations into Swedish

passenger information and handling of complaints.
information till passagerare och hantering av klagomål.

internal control mechanisms and recording and handling of complaints, are established and subject to supervision.
interna kontrollmekanismer samt registrering och hantering av klagomål och att de är föremål för tillsyn.

on the issuing of guiding opinions and on the handling of complaints.
utfärdande av vägledande yttranden och om handläggningen av klagomål.

including inspections to be carried out by member states and the provisions on handling of complaints and back-payments.
en rad andra frågor, inklusive inspektioner som medlemsstater ska utföra och bestämmelser om hantering av klagomål och efterbetalningar.

The Commission will continue its general efforts to speed up the handling of complaints and will make efforts to reduce delays by using, where appropriate,
Kommissionen kommer att fortsätta sin generella satsning på att påskynda behandlingen av klagomål och kommer att verka för att minska väntetiderna genom att, när så är lämpligt,

Please note that if you are not a European Union or Switzerland resident, then Privacy Shield requirements regarding the handling of complaints may not apply to you
Observera att Privacy Shield-kraven angående hantering av klagomål möjligtvis inte gäller för dig, och att Privacy Shield tillämpningsmekanismer

businesses in Member States and on improving the handling of complaints from EU citizens
företagen i EU samt på att förbättra behandlingen av klagomål från EU: medborgare

Title VI provides in Article 34 for specific safeguards for consumers in case of modification of the credit agreement and in Article 35 for the handling of complaints both by the credit servicer and by the competent authorities.
Avdelning VI innehåller i artikel 34 särskilda skyddsåtgärder för konsumenter vid ändring av kreditavtalet och i artikel 35 för hanteringen av klagomål både av kreditförvaltaren och de behöriga myndigheterna.

then Privacy Shield requirements regarding the handling of complaints may not apply to you
Schweiz kan det hända att Privacy Shield-kraven avseende hantering av klagomål inte gäller för dig

Promote a more uniform and quick handling of complaints, notably by submitting to the NEB network Group a common standard form to request information from carriers
Främja en snabbare och mer enhetlig handläggning av klagomål, framför allt genom att förse nätet av nationella tillsynsmyndigheter med ett gemensamt standardformulär som ska användas för att begära information från lufttrafikföretagen

publish a procedure for the handling of complaints by borrowers concerning credit purchasers,
offentliggör ett förfarande för hantering av klagomål från låntagare som gäller kreditförvärvare,

the EDPS has also developed in other forms of supervision, such as the handling of complaints, inspections, advice on administrative measures
Europeiska datatillsynsmannen har också utvecklat andra former av övervakning, såsom handläggning av klagomål, inspektioner, råd i administrativa frågor

of posted workers in the construction sector and(2) better handling of complaints.
solidariskt ansvar i byggbranschen för utstationerade arbetstagares löner och 2 bättre hantering av klagomål.

information to be provided to passengers and handling of complaints.
vilken information passagerarna ska få och hur klagomål ska hanteras.

The Commission and the group of regulators will discuss the possibility of establishing a common database to follow up the handling of complaints and the administrative and judicial decisions concerning the implementation of the Regulation.
Kommissionen ska tillsammans med gruppen av lagstiftare diskutera möjligheten att införa en gemensam databas för att följa klagomålshanteringen samt de administrativa och rättsliga beslut som rör tillämpningen av förordningen.

information to be provided to passengers and handling of complaints.
försenad resa, information till passagerarna och hantering av klagomål.

information to be provided to passengers and the handling of complaints.
försenad resa, information till passagerare och hantering av klagomål.

Improve the enforcement of rights, and the handling of complaints, by requiring both host
Förbättra skyddet av rättigheter och hanteringen av klagomål genom att kräva att både värd-

accessibility for all stakeholders, and handling of complaints; calls for a broad interpretation of the definition of investment in the application of the OECD Guidelines to ensure supply-chain issues are covered under implementation procedures;
åtkomlighet för alla intressenter och handläggning av klagomål, och efterlyser att definitionen av begreppet investering skall ges en vidsträckt tolkning vid tillämpningen av OECD: s riktlinjer, för att på så sätt garantera att frågor som berör leverantörskedjorna skall tas upp i genomförandeförfarandena.

Improve the enforcement of rights, and the handling of complaints, by requiring both host
Förbättra skyddet av rättigheter och hanteringen av klagomål genom att kräva att både värd-