HANDLING OF DATA in Swedish translation

• hantering av data
• hantering av uppgifter
• behandling av uppgifter
• datahantering
• hanteringen av data
• hanteringen av informationen

Examples of using Handling of data in English and their translations into Swedish

flow and handling of data between authorities and, indeed, between Member States.
flöde och hantering av uppgifter mellan myndigheter och mellan medlemsstaterna.

Right to oppose and limit The registered has the right to oppose the handling of data that concerns the registered if the registered considers that the Registrar has handled the data illegally
Motsättnings- och begränsningsrätt Du har när som helst rätt att motsätta dig behandling av uppgifter som berör dig om du upplever att vi har behandlat informationen lagstridigt eller att vi inte har

network transparent handling of data, group scheduling,
nätverkstransparent hantering av data, gruppschemaläggning, import

believes that the inclusion of rules on the dissemination and handling of data as well as the introduction of control mechanisms from/to all participating organisations will improve the situational awareness in the maritime domain.
om rekommendationerna i ovannämnda meddelande och anser att införandet av regler för dataspridning och datahantering samt av kontrollmekanismer från/till samtliga medverkande organisationer kommer att förbättra medvetenheten om situationen inom sjöbevakningsområdet.

Right to oppose and limit The registered has the right to oppose the handling of data that concerns the registered if the registered considers that Registrar has handled the data illegally
Den registrerade har när som helst rätt att motsätta sig behandling av uppgifter som berör den registrerade om den registrerade upplever att Registeransvarige har behandlat informationen lagstridigt

The registered has the right to oppose the handling of data that concerns the registered if the registered considers that Registrar has handled the data illegally
Du har när som helst rätt att motsätta dig behandling av uppgifter som berör dig om du upplever att vi har behandlat informationen lagstridigt eller att vi inte har

pre-programmed instructions enabling fast handling of data for analysis, statistics,
i förväg programmerade instruktioner för en snabb behandling av uppgifter för analys, statistik,

Effective handling of data from the detailed inspection, by means of a purpose built inspection database,
En specialanpassad inspektionsdatabas gjorde det möjligt att hantera data från den detaljerade inspektionen på ett effektivt sätt.

These very human factors that influence the handling of data are not peculiar to the issue of AGW- an atheist cannot even entertain the possibility of the involvement of a Creator,
Att de här mycket mänskliga inställningarna påverkar behandlingen av data, är inte något som är speciellt för AGW-frågan- en ateist kan inte ens föreställa sig möjligheten av

Finally, I think that it is right to give Parliament greater powers of scrutiny over Europol's activities in order to check that the handling of data held by Europol does not undermine the rights of European citizens.
Slutligen anser jag att det är riktigt att utöka parlamentets befogenheter till granskning av Europols verksamhet för att kunna se till att hanteringen av de uppgifter som Europol behandlar inte undergräver EU-medborgares rättigheter.

namely the Data Protection Directive and the Regulation on the handling of data in flight booking.
nämligen direktivet om dataskydd och förordningen om hantering av uppgifter vid flygbokningar.

where virtually all of the company's data is handled, it is necessary that the handling of data is as reliable as possible.
där så gott som all företagets information hanteras, är det nödvändigt att hanteringen av information sker på ett så tillförlitligt sätt som möjligt.

It goes without saying that special requirements must apply to the handling of data on victims and witnesses.
Det är självklart att man vid hanteringen av uppgifter om offer och vittnen måste ställa mycket specifika krav.

Orion is not responsible for third-party collection and handling of data.
Orion ansvarar följaktligen inte för tredje mans insamling och behandling av data.

Orion Diagnostica is not responsible for third-party collection and handling of data.
Orion Diagnostica ansvarar följaktligen inte för tredje mans insamling och behandling av data.

adhere statutory requirements as well as our own custom for collecting and handling of data.
integritetspolicy för att följa lagstadgade krav samt vår egen praxis för insamling och behandling av data.

And since the web browsers are becoming more alike when it comes to handling of data it is possible that it will become a free choice in the future.
Webbläsarna blir mer och mer lika när det gäller hantering av data. Därför tror vi att det snart kommer att vara fritt valbart vilken läsare som används.

However, in this case, it is essentially about the handling of data with which the authorities, for example, intend to identify possible accomplices of suspects.
Icke desto mindre handlar det i detta fall huvudsakligen om att handha uppgifter med vilka myndigheterna exempelvis har för avsikt att identifiera möjliga medbrottslingar till misstänkta.

Below you will find detailed information on the handling of data, safety measures that we have implemented,
Nedan informerar vi dig detaljerat om hanteringen av dina uppgifter, de säkerhetsåtgärder som vi har vidtagit

identify these subdivisions and to facilitate handling of data relating to products falling within them numeric codes based on those of the combined nomenclature should be devised;
underavdelningar i Kombinerade nomenklaturen. För att ange dessa underavdelningar och underlätta hanteringen av information om de produkter som omfattas av dem bör nummerkoder som bygger på numren i Kombinerade nomenklaturen utarbetas.