HAS BEEN INCREASING in Swedish translation

• har ökat

Examples of using Has been increasing in English and their translations into Swedish

The number of patents has been increasing from 2000 to 2001, including the number of high tech patents.
Antalet patent ökade mellan 2000 och 2001, inbegripet antalet högteknologiska patent.

The rate for women has been increasing even faster(+3.5 percentage points)
För kvinnor har ökningen varit ännu snabbare(+3, 5 procentenheter)

For many months, the consumer price index has been increasing at a rate of 1%,
Sedan flera månader ökar konsumentprisindex med en takt av 1 procent,

The number of cases has been increasing in the later half of the 20th century due to increasing travel
Antalet fall ökade under den senare delen av 1900-talet på grund av ökat resande

There has been increasing interest in the XM Partners Program from the region,
Det har varit ett ökande intresse för XMs Partner Program från regionen,

However, for some time now, the proportion of immigrants from third countries has been increasing more rapidly than that of EU citizens from the 14 other Member States.
Men sedan en tid växer andelen immigranter från tredje land snabbare än andelen EU-medborgare från de andra 14 medlemsstaterna.

Competition has been increasing for a long time since the expansion of several chains, but is now being
Konkurrensen har intensifierats under en längre tid då flera kedjor expanderat

The debt of commercial real estate companies has been increasing sharply, and the banks have large exposures to the sector.
Skulderna hos kommersiella fastighetsföretag har vuxit snabbt, och bankernas utlåning till sektorn är stor.

AmEx has been increasing the annual fees on most of its cards in the last two years,
AmEx har varit att öka de årliga avgifter på de flesta av sina kort under de senaste två åren,

The South Korean lead over the EU has been increasing, but the EU27 has been able to close almost half of the gap with the US
Sydkoreas övertag över EU ökar, men sedan 2008 har EU kunnat ta igen nästan hälften av USA:

Madam President, as you know, the number of elderly people and pensioners has been increasing constantly for some time now,
Fru talman! Som ni vet så ökar sedan en tid antalet äldre människor

through their own accounts, a practice that has been increasing over many years.
ett förfarande som ökar i popularitet sedan många år.

training remains higher than the EU average and has been increasing sharply.
jobbar är fortfarande högre än EU-genomsnittet och ökar snabbt.

the service sector has been increasing.
handels- och servicesektorerna ökade i omfång.

Kungsleden's lettings market in western Sweden is stable, and interest in the company's vacant premises has been increasing steadily since year-end.
Kungsledens hyresmarknad i västra Sverige är stabil med ett sedan årsskiftet stadigt ökande intresse för bolagets vakanta lokaler.

These rules were brought in because the number of smoking people has been increasing each year.
Dessa regler har uppstått på grund av det faktum att varje år antalet personer som röker ökar, och allt de personer under 18 år.

The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5% annually.
Inköpen av trindsädesslag i Spanien följer en stigande kurva och ökar med upp till 5 procent årligen.

while at the same time crime has been increasing.
samtidigt som brottsligheten ökar.

the sales volume has been increasing steadily from year to year.
och reavolymen har varit ökande stadigt från år till året.

especially those having plants as ingredients, has been increasing due to the common idea that they are natural products posing no risks to human health.
särskilt de som har anläggningar som ingredienser, ökat på grund av den gemensamma tanken att de är naturliga produkter som medför några risker för människors hälsa.