HAS DELETED in Swedish translation

• har raderat
• har strukit
• har tagit bort

Examples of using Has deleted in English and their translations into Swedish

If the user has deleted the cookie from the computer since the last time they visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to
Om användaren har raderat cookies från datorn sedan förra gången Google besöktes så visas det unika cookie-id som tilldelas enheten nästa gång han

The Commission notes as well as that the Council has deleted the provision on the setting up of an Advisory Board, as a consequence of the approach, followed by the Council, in defining the composition of the Management Board.
Kommissionen noterar också att rådet, som en följd av sin hållning när det gäller sammansättningen av styrelsen, har strukit bestämmelsen om ett rådgivande råd.

that data is retained for as long as our customer's account remains active or until our customer has deleted those survey responses.
lagras dessa uppgifter så länge kundens konto förblir aktivt eller tills kunden har raderat enkätsvaren.

Europe when Mr Barroso has deleted any reference to‘risk' as regards the atom from the Green Paper?
Europa när José Manuel Barroso har tagit bort alla hänvisningar till”risker” med kärnkraften ur grönboken?

you never worry that your spouse has deleted the SMS messages.
du aldrig oroa dig för att din make har tagit bort SMS-meddelanden.

If the user has deleted the cookie from the computer since the last time they have visited Google,
Om användaren har rensat sin cookie från datorn sedan den användes för att besöka Google senast är

In the common position the Council has deleted the two provisions in the initial(and amended) Commission proposal
I sin gemensamma ståndpunkt strök rådet de båda bestämmelserna i kommissionens ursprungliga(och ändrade)

Most personal data relating to a User's user account with the Wolt Services will be deleted after a period of 90 days have lapsed after the User has deleted its user account with the Wolt Services.
De flesta personuppgifter som rör en Användares användarkonto på Wolts tjänster kommer att raderas efter att en period på 90 dagar har förflutit sedan Användaren raderade sitt användarkonto på Wolts tjänster.

Recently we found out that Dmitriy Domin has deleted his pictured of‘Grad' vehicles,
Nyligen fick vi reda på att Dmitrij Domin har raderat sina bilder med“Grad” raketsystem,

The Council has deleted all explicit references of the initial Commission proposal to Regulation(EC)
Rådet har tagit bort alla uttryckliga hänvisningar till förordning(EG) nr 882/2004 om övervakning

what is it exactly that the Dutch presidency has deleted?
framför allt för de utomstående: Vad är det precis som har strukits av det nederländska ordförandeskapet?

All personal data relating to a User's user account with the Wolt Services will be deleted within a period of 10 years after the User has deleted its user account with the Wolt Services,
Samtliga personuppgifter som rör en Användares användarkonto på Wolts tjänster kommer att raderas inom en period på 10 år efter att Användaren raderat sitt användarkonto på Wolts tjänster, med undantag för personuppgifter som är

in which the Council has weakened the provision on an improvement of access to the legal system in the field of the environment and has deleted the provision under which it is proposed that consideration be given to introducing sanctions for failure to observe new legislation.
där rådet har försvagat bestämmelsen om förbättring av tillgång till rättssystemet på miljöområdet och slopat den bestämmelse, där det föreslås, att man skall överväga att införa sanktioner för bristande åtlydnad av gällande lagstiftning.

Sadly the same remarks apply to Article 4, in which the Council has weakened the provision on an improvement of access to the legal system in the field of the environ ment and has deleted the provision under which it is proposed that consideration be given to introducing sanctions for failure to observe new legislation.
Det gäller tyvärr också artikel 4, där rådet har försvagat bestämmelsen om förbättring av tillgång till rättssystemet på miljöområdet och slopat den bestämmelse, där det föreslås, att man skall överväga att införa sanktioner för bristande åtlydnad av gällande lagstiftning.

I have deleted my blog but it's still online.
Jag har tagit bort min blogg men den är fortfarande online.

But I have deleted the last sequence,
Jag har raderat den sista sekvensen.

You have deleted their name in eternity
Du har tagit bort deras namn i evighet

Is it because you have deleted your shirt today?
Beror det på att du har strukit din skjorta i dag?

For example, you have deleted all the photos on your Samsung Galaxy Tab 4.
Till exempel, du har tagit bort alla foton på din Samsung Galaxy Tab 4.

If you have deleted some very important messages when emptying your SMS box.
Om du har raderat några mycket viktiga meddelanden när tömma SMS-box.