HAS NOT BECOME in Swedish translation

• inte har blivit

Examples of using Has not become in English and their translations into Swedish

the New Transatlantic Agenda was well-constructed, but it has not become a genuine foundation
Den nya transatlantiska agendan var bra utformad, men den har inte blivit någon verklig grundval,

Those days it will be such an oppression as has not become of such kind from a beginning of a creation, which God created,
De där dagarna kommer det att vara ett sådant betryck som inte har blivit av sådant slag från en skapelses början,

For in those days it will be a time of oppression such as has not become from a beginning of the creation, which God created,
De där dagarna kommer det att vara ett sådant betryck som inte har blivit av sådant slag från en skapelses början,

we should be encouraged by the fact that it has not become a theocracy or even a permanent military dictatorship.
Å andra sidan bör vi bli uppmuntrade av att det inte har blivit en teokrati eller t.o.m. en permanent militärdiktatur.

also for those people who live in a region that, for some historical reason, has not become a Member State.
också för de människor som lever i regioner som av olika historiska skäl inte har blivit medlemsstater.

In the first half of last year in our country on sale there was one quite interesting modification- Sony C2105 Xperia L. Overview of this device, which has not become an exception to the above rule,
Under första halvåret i vårt land till salu fanns en ganska intressant modifikation- Sony C2105 Xperia L. Översikt över den här enheten, som inte har blivit ett undantag från ovanstående regel

a considerable number of people still believe today that a woman who has not become a mother cannot be called successful,
ett stort antal människor tror fortfarande idag att en kvinna som inte har blivit moder inte kan kallas framgångsrik,

The proceedings must be transferred within a period of one year counting from the expiry of the carnet on condition that payment has not become definitive pursuant to Article 7(2)
Uppbördsförfarandena skall överföras inom ett år, räknat från den dag då carneten upphör att gälla under förutsättning att betalningen inte har blivit definitiv enligt artikel 7.2

The political effect of the enlargement is making itself felt behind the will of those who voted against, and solidarity has not become second nature to our operation,
Den politiska effekten av utvidgningen är att den ska göra sig gällande gentemot viljan hos dem som röstade mot, och solidaritet har inte blivit den andra naturen i vår verksamhet,

Vaccinations and changes in the intestinal wall in people with autism Many parents have insisted that the autism observed in their child has not become visible until after a vaccination program.
Vaccinationer och forändringar i tarmväggen hos personer med autism Många föräldrar har insisterat på att autism de har observerat hos sina barn, först har blivit synlig efter ett vaccinationsprogram.

I intend to devote the bulk of my speech to a subject that has been under discussion for a fairly long time but that nevertheless has not become less topical
Jag tänkte ägna huvuddelen av mitt anförande åt ett ämne som varit på tapeten ganska länge men som fördenskull inte blivit mindre aktuellt och angeläget,

as practised in the West, has not become general in the Eastern Churches;
som praktiseras i västvärlden inte har blivit allmän i de orientaliska kyrkorna,

directives in the Member States has not become too bureaucratic.
medlemsstaternas tillämpning av dessa förordningar och direktiv inte har blivit alltför byråkratisk.

And as long as labor control has not become a fact, as long as the advanced workers have not carried out a successful
Och så länge arbetarkontrollen inte blivit ett faktum, så länge de avancerade arbetarna inte har organiserat

But I have not become an adult yet.
Men jag har inte blivit en vuxen än.

They have not become experts in their field.
De har inte blivit experter på sitt område.

Other reasons why you have not become pregnant.
Andra orsaker till att du inte blir gravid.

You have not become a coach Online Football Manager game?
Du har inte blivit en coach Online Football Manager spel?

Flexible working-time arrangements geared to the needs of the individual have not become widespread.
De individuella flexibla arbetstidsarrangemangen har inte blivit vanligare.

The prospects for the draft Constitutional Treaty have not become any brighter.
Framtidsutsikterna för förslaget till konstitution har inte blivit bättre.