HAS NOT STOPPED in Swedish translation

• har inte slutat
• har inte stoppat
• har inte hindrat
• har inte upphört
• har inte stannat

Examples of using Has not stopped in English and their translations into Swedish

The current housing shortage has not stopped us from delivering nice and affordable accommodations to our customers.
Den rådande bostadsbristen har inte stoppat oss från att ge våra kunder ett trevligt boende till ett bra pris.

I reported a orb a few weeks back now and this has not stopped in anyway,' the witness stated.
Jag rapporterade en orb några veckor tillbaka nu och detta har inte hindrat i alla fall," sade vittnet.

however the agency has not stopped its work on returning.
men myndigheten har inte stoppat arbetet med återvändande.

A surf spot where he broke a rib last year, although that has not stopped him giving it a try again earlier in the day.
En surfspot som bröt revbenet på honom i fjol, vilket inte har hindrat honom från att testa den igen tidigare under dagen.

one of the heroes of our time, has not stopped.
en av hjältarna i vår tid, inte har stannat.

Transdnistria makes it abundantly clear that Russia has not stopped thinking in terms of spheres of influence.
Transnistrien gör det helt klart att Ryssland inte har slutat tänka i termer av inflytelsesfärer.

The Court has not stopped there: it has proclaimed this superiority, not only with
Domstolen nöjde sig inte med det: den förespråkade detta företräde inte bara över tidigare normer

The climatic phenomenon which originated in the Sahara desert has not stopped at the Mediterranean Sea and is spreading to the Iberian,
Det klimatologiska fenomen som gav upphov till Saharaöknen slutar inte vid Medelhavet utan fortsätter in över den Iberiska

If after this bleeding has not stopped or the animal has trouble breathing,
Om det efter att blödningen inte stoppas eller ett djur har problem med andning,

The adoption of this instrument will send out the message that construction has not stopped, but is continuing.
Genom antagandet av detta instrument kommer vi att sända ut en signal om att arbetet inte har upphört, utan att det fortsätter.

give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet.
ända ifrån den stund då jag kom hitin, har hon icke upphört att ivrigt kyssa mina fötter.

Well, I can say with all honesty… that Don has not stopped talking about your incredible property.
Tja, kan jag säga med all ärlighet… att Don inte slutat prata om din otroliga egendom.

FM radio and analog TV broadcasting equipment has not stopped the digital transformation,
FM-radio och analog TV-sändningsutrustning har inte stoppat den digitala omvandlingen,

In fact, Israel has not stopped the movement of such goods as food,
Faktum är att Israel inte har stoppat transporten av sådana varor

The final factor we have to take into account is that the expansion of the Israeli colonies, which has not stopped since 1967, makes the creation of a Palestinian State on the West Bank particularly tricky.
Den sista faktorn vi måste ta med i beräkningen är utvidgningen av de israeliska kolonierna, som inte har stoppats sedan 1967, som gör skapandet av en palestinsk stat på Västbanken synnerligen krånglig.

Director of the US National Snow and Ice Data Center states,“The point of the matter is that global warming has not stopped.”.
chef för US National Snow and Ice Data Center:“Poängen med det hela är att den globala uppvärmningen inte har upphört.”.

the pace of increase has not stopped.
takten i ökning inte har slutat.

If the seizure has not stopped within 10 minutes after administration of midazolam, emergency medical assistance must be sought
Om anfallet inte upphör inom tio minuter efter administreringen av midazolam måste vårdaren söka akut medicinsk hjälp

Mrs Myller is in no way to be criticised as she has striven very hard to begin the discussion on the substance of this debate very early on, but that has not stopped some of her colleagues from coming forward with a long last-minute shopping list of demands stretching far into the future.
Myller skall inte kritiseras på något sätt, eftersom hon har ansträngt sig mycket hårt för att få i gång diskussionen om denna debatts innehåll i ett tidigt skede, men det har inte hindrat några av hennes kolleger från att i sista minuten lägga fram en lång lista med krav som sträcker sig långt in i framtiden.

from selling off the Europe that we have in sections that we make available to those who would like to dismantle a project that has not stopped expanding or impressing the world ever since we started work on it.
genom att sälja av det EU som vi har i små bitar som vi gör tillgängliga för dem som skulle vilja demontera ett projekt som inte har slutat att expandera eller göra intryck på världen alltsedan vi började arbeta med det.