HAVE A LITTLE PROBLEM in Swedish translation

• har ett litet problem
• har lite problem
• ha ett litet problem

Examples of using Have a little problem in English and their translations into Swedish

We have a little problem.
Vi har ett litet bekymmer.

Master Jim, apologies for interrupting, but we have a little problem.
Mäster Jim, vi har ett smärre problem.

thing to do but I mean, obviously we have a little problem here. Yeah.
det var rätt fånigt att göra så men vi tycks ha ett litet problem.

It was a fairly ridiculous thing to do, but I mean, obviously, we have a little problem here. Anyway, I admit.
Jag medger att det var rätt fånigt att göra så… men vi tycks ha ett litet problem.

But it looks as if we might have a little problem. Er… not to alarm anyone.
Inte för att göra er oroliga, men vi verkar ha ett litet problem.

it looks as if we might have a little problem.
men vi verkar ha ett litet problem.

It will take her a couple of days to fully recover… and I may have a little problem with the landlady.
Det tar väl henne några dagar att bli bra, och jag har haft lite problem med hyresvärdinnan.

We have a little problem with the malolactic fermentation this year,
Vi har lite problem med den malolaktiska jäsningen i år,

We had a little problem.
Vi har ett litet problem.

Having a little problem getting that code.
Har lite problem med att få den där koden.

Gypsy has a little problem.
Gypsy har ett litet problem.

Main justice has a little problem with agents committing homicide.
Rättvisan har lite problem med agenter som begår mord.

Little policeman has a little problem.
Lille polisen har ett litet problem.

And the-- and the-- Brian's had a little problem with the-- and the.
Brian har lite problem med… och.

Brenda has a little problem here.
Brenda har ett litet problem.

I understand she has a little problem with hair removal.
Hon har lite problem med hårborttagning.

I ran into George in town and he has a little problem.
Jag stötte på George och han har ett litet problem.

Brian's had a little problem with the.
Brian har lite problem med… och.

Yeah, we had a little problem with that.
Ja, vi har lite problem med det.

And the-- and the-- Brian's had a little problem with the-- and the.
Och med… Dåliga nyheter. Ni får ursäkta, Brian har lite problem med… och med.