HAVE BEEN ABLE TO FIND in Swedish translation

• har kunnat hitta
• har lyckats hitta
• har kunnat finna
• kunnat finna

Examples of using Have been able to find in English and their translations into Swedish

The first reference in Swedish to the participatory economy model which I have been able to find is from year 2000.
Den äldsta referensen på svenska till deltagarekonomi eller Parecon som jag kan hitta på internet är från år 2000.

I am pleased we have been able to find a compromise at second reading between the Parliament and the Council of Ministers by working very quickly
Det gläder mig att vi under andrabehandlingen har kunnat hitta en kompromiss mellan parlamentet och ministerrådet genom att arbeta mycket snabbt

July has been a very interesting month, we have been able to find some of the best slots available
Juli har varit en mycket intressant månad, vi har kunnat hitta några av de bästa nya ankomsterna i kasinovärlden

and it shows that we have been able to find a very good compromise on restrictions of flying time.
och det visar att vi har lyckats hitta en mycket bra kompromiss om begränsning av flygtid.

I believe we have been able to find appropriate solutions for all the issues raised in those final weeks through close
Jag anser att vi har kunnat finna lämpliga lösningar på alla de frågor som ställdes under de sista veckorna tack

However, those nuggets that we have been able to find in the vastness of our universe,
Men de nuggets som vi har kunnat hitta i vidden av universum,

The only leeway that we have been able to find at the moment would be created if instead of a proportion of 70-30 for financing the disposal of livestock,
Det enda utrymme som vi har kunnat hitta just nu är att förhållandet 50-50 behålls för att finansiera destruktionen av djur

I write down the reasons I have been able to find out.
jag skriftligen upptecknar de skäl jag kunnat finna på.

biologists have been able to find on the shark body for areas of lighter shade,
biologer har kunnat hitta på haj kroppen för områden med ljusare nyans,

the often unique challenges we face- they would not have been able to find the right solution for us.".
de ofta unika utmaningar som vi ställs inför skulle de inte ha kunnat hitta rätt lösningar åt oss.".

We have been able to find a satisfactory solution,
Vi lyckades hitta en tillfredsställande lösning,

A place no one has been able to find for two years.
Ingen har lyckats hitta det stället på två år.

And no one has been able to find her, not even Ruskin.
Ingen har lyckats hitta henne, inte ens Ruskin.

Problem is, no one has been able to find proof to support any theory… so they remain unexplained.
Problemet är, ingen har kunnat hitta bevis för att stödja någon teori… så de förblir oförklarade.

For years, no one has been able to find this guy, but recently he's been popping his head up in public.
Ingen har lyckats hitta den här killen på åratal, men han har nyligen börjat synas offentligt.

Most agree that they decrease the strength of the material, but no one has been able to find the correlation.”.
De flesta är överens om att de gör hållfastheten sämre, men ingen har kunnat hitta sambandet.

If you had been able to find that poor boy's family… they might have asked me to perform some of my magic.
Om du hade kunnat hitta den stackars pojkens familj… De kanske har bett mig för att utföra en del av min magi.

Problem is no one has been able to find proof To support any theory at all,
Problemet är att ingen har varit kapabel till att hitta bevis för att stödja någon teori alls,

RR PRINT has been able to find some good and qualified suppliers,
RR PRINT har lyckats hitta bra och kvalificerade leverantörer,

How else would they have been able to find me?
Hur skulle de annars ha hittat mig?