HAVE BEEN EXPERIMENTING in Swedish translation

• har experimenterat
• har experimenterar

Examples of using Have been experimenting in English and their translations into Swedish

Dr. Langham, I understand you have been experimenting in the use of bioware technology?
Dr Langham, ni lär ha experimenterat med biodatateknologi?

I used your protocols and a modified compound I have been experimenting with.
Jag använde din data och ett ämne jag experimenterat med.

It's somethin' I have been experimenting' with.
Det är en sak som jag testar.

And then cooking the egg whites. is… eating raw egg yolks One thing I have been experimenting with recently.
Och att steka äggvitorna. är att äta råa äggulor En sak jag har experimenterat med på sistone.

so I have been experimenting with thinking of The Judge as my mom.
så jag experimenterar med att se domaren som min mamma.

that the EU should have been experimenting with a common migration policy for a decade.
EU sedan ett decennium tillbaka har laborerat med en gemensam migrationspolitik.

Dr Nils Diaz has been experimenting with this technique.
Dr Nils Diaz har experimenterat med den här tekniken.

I know Strucker has been experimenting on powered individuals.
Jag vet att Strucker har experimenterat på individer med krafter.

I think someone has been experimenting with time-dilating drugs.
Någon har experimenterat med tidsutvidgande droger.

Mozilla has been experimenting with a new service,
Mozilla har experimenterat med en ny tjänst,

He has been experimenting with photographic images that move.
Han har experimenterat med bilder.

Dr Nils Diaz has been experimenting with this technique.
Dr Nils Diaz har experimenterat… med den här tekniken på Tanaline driftslaboratorium.

SO I have BEEN EXPERIMENTING.
Så jag har experimenterat.

He had been experimenting with the arts as part of the church services.
Han hade experimenterat med konst som en del av gudstjänsterna.

As part of the church services.- He had been experimenting with the arts.
Han hade experimenterat med konst som en del av gudstjänsterna.

My people have been experimented on before.
Vår folkgrupp har det experimenterats med tillräckligt.

She said her new chief engineer had been experimenting with a warp drive.
Hon sa att hennes chefsingenjör hade experimenterat med warpdrift.

Man has been experimenting with different designs
Mannen har experimenterat med olika mönster

The London-based architectural firm GA Architects has been experimenting with colour in group homes for people with autism
Den Londonbaserade arkitektfirman GA Architects har experimenterat med färgval i boenden för personer med autism

And publics in other countries have been experimented on. There is at least the possibility that the American public- Yep.
Och i andra länder, har experimenterats på. Det finns en möjlighet att allmänheten i USA.